«Ενίσχυσαν» ψυχή κι όχι «θυσίασαν»: τροποποιήσεις στο κείμενο του ύμνου
Το Βερχόβνα Ράντα έχει καταχωρίσει νομοσχέδιο που προτείνει κάποιες «βελτιώσεις» του εθνικού ύμνου. Συγκεκριμένα, οι βουλευτές προτείνουν να αλλάξουν σειρές «Η Ουκρανία δεν έχει πεθάνει ακόμη» σε «Η Ουκρανία ανθίζει» και τα λόγια «θα καταθέσουμε την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας» – σε «ενισχύσαμε την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας».
Το κείμενο του «νέου» εθνικού ύμνου δημοσιεύεται σε συγκριτικό πίνακα για το νομοσχέδιο:
«Ευημερεί η Ουκρανία, η δόξα και η ελευθερία της!
Η μοίρα μας έχει ήδη χαμογελάσει σε μας, Ουκρανοί αδελφοί!
Οι εχθροί μας εξαφανίζονται σαν ομίχλη στον ήλιο,
Γιατί βασιλεύουμε, αδελφοί, στη γη μας.
Ρεφρέν:
Έχουμε ενισχύσει την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας,
Επί αιώνες είμαστε, αδέρφια, της οικογένειας των Κοζάκων!
Μας γελάει η Μαύρη Θάλασσα, μας χαιρετά ο παππούς Δνείπερος
Γιατί στην Ουκρανία μας ανθίζει η μοίρα!
Και η σκληρή με ενθουσιασμό δουλειά θα μας ενώσει όλους.
Το τραγούδι της ελευθερίας ακούγεται πιο δυνατά στην Ουκρανία!
Ρεφρέν:
Έχουμε ενισχύσει την ψυχή και το σώμα μας για την ελευθερία μας,
Επί αιώνες είμαστε, αδέρφια, της οικογένειας των Κοζάκων!»
Οι εμπνευστές του νομοσχεδίου είναι οι βουλευτές του κόμματος «Υπηρέτες του λαού» Ιβάν Γιουνακόβ και Γεόργιος Μαζουράσου.
Όπως αναφέρει η ΕΟΔ, το Ουκρανικό Κοινοβούλιο δημοσίευσε το κείμενο του νομοσχεδίου απαγόρευσης της UOC.
Γάλλος συνταξιούχος δώρισε ένα εκατομμύριο ευρώ για την αποκατάσταση του ναού
Ο 91χρονος κάτοικος του χωριού Λα-Σαπέλ-συρ-Αβερόν διέθεσε όλη την κληρονομιά του για την αποκατάσταση της κεντρικής εκκλησίας του οικισμού του.
Στη Σούμα, ιεράρχης και κληρικός της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας έλαβαν μετάλλια «Για την αξιοπρέπεια και τον πατριωτισμό»
Τον Μητροπολίτη Ευλόγιο (Γκούτσενκο) και τον πρωτοπρεσβύτερο Αλέξανδρο Πετρένκο βράβευσαν για την πολυετή υποστήριξη των υπερασπιστών της Ουκρανίας.
Οι έποικοι του Ισραήλ προκάλεσαν εμπρησμούς και βανδαλισμούς στο χριστιανικό χωριό Ταϊμπέ.
Σε ένα παλαιστινιακό χωριό άγνωστοι έβαλαν φωτιά σε αυτοκίνητα και άφησαν ρατσιστικά συνθήματα στους τοίχους.
Στη Λβιβσκή περιοχή, ένας μεθυσμένος κληρικός της ΠЦУ προκάλεσε τριπλό τροχαίο δυστύχημα με έναν νεκρό
Ο Ρομάν Γκλάντκι συμμετείχε σε θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα στο χωριό Μπαρτάτοβ της περιοχής Λβιβ.
Στις Βρυξέλλες, τα μέλη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής συζήτησαν με ειδικούς τις διώξεις της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας (ΟΟΕ).
Στην ΕΕ πραγματοποιήθηκαν δύο συναντήσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κατάσταση των θρησκευτικών ελευθεριών στην Ουκρανία.
Ο ΠΟΥ καλεί να διασφαλιστεί η ίση πρόσβαση στην εξωσωματική γονιμοποίηση για ομόφυλα ζευγάρια
Οι συστάσεις του ΠΟΥ διευρύνουν ουσιαστικά την έννοια της υπογονιμότητας και καθιστούν την τεχνολογική σύλληψη ευρέως προσβάσιμη, συμπεριλαμβανομένων των ομόφυλων ζευγαριών και των τρανς ατόμων.