Στο Ινστιτούτο Εθνικής Μνήμης «αποκατέστησαν» την εικόνα από τη σφραγίδα

Αρχαία σφραγίδα και εικόνα "αποκατεστημένη" σύμφωνα με την απεικόνισή της. Φωτογραφία: ΦΒ Αλφέροβα

Ο διευθυντής του Ουκρανικού Ινστιτούτου Εθνικής Μνήμης Αλεξάντερ Αλφέροφ παρουσίασε την «ανακατασκευή» εικόνας των αρχών του 11ου αιώνα, η οποία, κατά τη γνώμη του, ήταν η κεντρική εικόνα του Καθεδρικού Ναού του Σωτήρος στο Τσερνίχιβ και δώρο του πρίγκιπα Μστισλάβ, γιου του Βλαδίμηρου του Αγίου.

Η βάση για την «αποκατάσταση» ήταν η σφραγίδα του επισκόπου Αντωνίου του Τσερνίχιβ από τα μέσα του 12ου αιώνα με την απεικόνιση του Χριστού. Ο Αλφέροφ υπέθεσε ότι στη σφραγίδα απεικονίζεται εικόνα των αρχών του 11ου αιώνα, η οποία χρησίμευσε ως πρότυπο για τον καλλιτέχνη.

Για τη δημιουργία της εικόνας, ο αγιογράφος Αντρέι Κομαρνίτσκι ανέλυσε άλλες εικόνες εκείνης της εποχής. Δεδομένου ότι η σφραγίδα δεν αποδίδει χρώματα, η χρωματική παλέτα αναδημιουργήθηκε με βάση ανάλογα.

Ωστόσο, η μέθοδος προκαλεί ερωτήματα: από ένα μικρό αποτύπωμα στη σφραγίδα, όπου η απεικόνιση είναι απλοποιημένη και σχηματική, είναι αδύνατο να αποκατασταθεί αξιόπιστα η αρχική εικόνα. Στην πραγματικότητα, δεν πρόκειται για επιστημονική ανακατασκευή, αλλά για δημιουργία νέας εικόνας στο στυλ του 11ου αιώνα με βάση τις υποθέσεις του συγγραφέα του έργου.

Ο Αλφέροφ το χαρακτήρισε «μοναδική πρακτική παγκόσμιας σημασίας» και ανακοίνωσε την αποκατάσταση τουλάχιστον πέντε ακόμη εικόνων του 11ου-12ου αιώνα.

Υπενθυμίζουμε, νωρίτερα ο Αλφέροφ δήλωσε ότι είναι απαράδεκτο να συγκρίνουμε τον υψηλού πολιτισμού γερμανικό λαό της εποχής του ναζισμού με τους Ρώσους, και ότι ο Πούτιν χάνει από τον Χίτλερ σε όλα τα σημεία.