Η Καθολική Εκκλησία εγκαινιάζει μετάφραση με ΤΝ των λειτουργιών στη βασιλική του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό

Εικονιστική απεικόνιση του συστήματος της Ρ/Καθ. Εκκλησίας με ΤΝ για μετάφραση λειτουργιών σε 60 γλώσσες σε πραγματικό χρόνο. Φωτογραφία: ανοιχτές πηγές

Στις 17 Φεβρουαρίου 2026 έγινε γνωστό ότι στην Παπική Βασιλική του Αγίου Πέτρου θα αρχίσουν να χρησιμοποιούν σύστημα τεχνητής νοημοσύνης για τη μετάφραση των λειτουργιών σε 60 γλώσσες σε πραγματικό χρόνο, αναφέρει το Euronews.

Η νέα υπηρεσία θα επιτρέψει στους πιστούς να παρακολουθούν την πορεία της λειτουργίας στα smartphones τους. Το ντεμπούτο της τεχνολογίας έχει προγραμματιστεί για τις επερχόμενες εορτές, που είναι αφιερωμένες στα 400 χρόνια από τον αγιασμό του ναού του Αγίου Πέτρου (1626–2026). Η πρόσβαση στη μετάφραση θα πραγματοποιείται μέσω QR-κώδικα κατά την είσοδο στο Βατικανό: μετά τη σάρωση οι χρήστες θα μπορούν να λαμβάνουν ηχητική και κειμενική μετάφραση απευθείας στον περιηγητή χωρίς εγκατάσταση εφαρμογής.

Όπως σημείωσε ο πρωτοπρεσβύτερος της βασιλικής και γενικός επίσκοπος του Βατικανού, η πρωτοβουλία αποσκοπεί να βοηθήσει τους προσκυνητές διαφόρων εθνικοτήτων να κατανοούν καλύτερα τα λόγια της λειτουργίας. Σύμφωνα με τα λόγια του, με αυτόν τον τρόπο η Εκκλησία επιδιώκει να υπογραμμίσει την καθολικότητα και την ανοιχτότητά της για τους πιστούς από όλο τον κόσμο.

Οι προγραμματιστές ισχυρίζονται ότι κατά τη δημιουργία του εργαλείου δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στην ακρίβεια της μετάφρασης και τη μείωση των πιθανών σφαλμάτων. Παράλληλα στο Βατικανό υπογραμμίζουν ότι, εισάγοντας σύγχρονες τεχνολογίες, η Εκκλησία διατηρεί προσοχή.

Νωρίτερα η ΕΟΔ έγραψε ότι στον κόσμο εμφανίστηκε νέα «θρησκεία» με πίστη στην τεχνητή νοημοσύνη.