Ο Πατριάρχης Δανιήλ σχολίασε τη σύγκρουση μεταξύ ιεράρχη του Φαναρίου και κοινότητας στην Τουρκία

Ο Πατριάρχης Βουλγαρίας Δανιήλ εξέφρασε την απορία του σχετικά με την απαγόρευση ιεράρχη του Κωνσταντινουπολιτικού Πατριαρχείου να τελέσει Θεία Λειτουργία στη βουλγαρική γλώσσα στον ναό του Αγίου Γεωργίου στην Αδριανούπολη (Τουρκία). Αυτό αναφέρει το BNT News.

Την απαγόρευση εξέδωσε ο μητροπολίτης Αμφιλόχιος, που εκπροσωπεί τη δικαιοδοσία του Κωνσταντινουπολιτικού Πατριαρχείου (Φανάρι). Η θεία λειτουργία είχε προγραμματιστεί για τις 6 Μαΐου κατά την εορτή του ναού. Περίπου 150 Βούλγαροι, καθώς και ο ιερέας πατήρ Χαράλαμπος Νίτσεφ ήταν έτοιμοι για την τέλεση της Θείας Λειτουργίας, ωστόσο τελικά τελέστηκε μόνο μια σύντομη προσευχή. Η βουλγαρική κοινότητα αρνήθηκε να τελέσει τη θεία λειτουργία στην ελληνική γλώσσα.

«Η παρεξήγηση μεταξύ του μητροπολίτη Αμφιλοχίου και της βουλγαρικής κοινότητας, επειδή στην Αδριανούπολη στην εκκλησία πηγαίνουν κυρίως Βούλγαροι, διαρκεί εδώ και αρκετό καιρό. Αυτά τα προβλήματα είναι γνωστά τόσο στο εκκλησιαστικό συμβούλιο, όσο και στο ίδρυμα που ασχολείται με τις εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη και την Αδριανούπολη. Είναι γνωστά στο Κωνσταντινουπολιτικό Πατριαρχείο, είναι γνωστά σε εμάς. Και αυτό που με εκπλήσσει τόσο πολύ είναι ότι είναι γνωστό ότι τέτοιες αντίποινα οδηγούν σε εκείνα τα αποτελέσματα στα οποία λογικά οδήγησαν. Επαναλαμβάνουμε αυτό που συνέβη πριν από 150 χρόνια, όταν αγωνίζονταν για το δικαίωμα να κηρύττουν την ανεξάρτητη βουλγαρική γλώσσα.

Και αυτή η παρεξήγηση... Προσωπικά δεν μπορώ να καταλάβω, να εξηγήσω, γιατί συμβαίνει αυτό.», – δήλωσε ο Πατριάρχης Δανιήλ.

Όπως ανέφερε ο ΣΠΖ, σε βουλγαρικό ναό της Τουρκίας προηγουμένως προέκυψε σκάνδαλο λόγω της επιβολής της ελληνικής γλώσσας. Ο ναός του Αγίου Γεωργίου στην Αδριανούπολη συνδέεται ιστορικά με τη βουλγαρική ορθόδοξη κοινότητα, που διατηρεί παρουσία σε αυτή την πόλη επί αιώνες. Το ζήτημα της γλώσσας της θείας λειτουργίας παραμένει ένα επώδυνο σημείο στις σχέσεις μεταξύ της ΒΠΕ και του Κωνσταντινουπολιτικού Πατριαρχείου.