«Ο Θεός είναι μαζί μας» – στην Ουκρανία ζήτησαν να γίνει το κείμενο του ύμνου πιο αισιόδοξο

Στον ιστότοπο του Υπουργικού Συμβουλίου καταχωρήθηκε αναφορά για αλλαγή του κειμένου του ύμνου της Ουκρανίας. Φωτογραφία: SPJ

Στον ιστότοπο του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας εμφανίστηκε αναφορά με πρόταση αλλαγής του κειμένου του εθνικού ύμνου της χώρας, καθιστώντας τον «πιο αισιόδοξο». Η σχετική έκκληση δημοσιεύτηκε στην πύλη petition.kmu.gov.ua, και σε τρεις ημέρες συγκέντρωσε περίπου 2000 υπογραφές από τις 25 χιλιάδες που απαιτούνται για εξέταση.

Οι συντάκτες της αναφοράς ζητούν από το Υπουργικό Συμβούλιο να ασκήσει το δικαίωμα νομοθετικής πρωτοβουλίας που προβλέπεται στο άρθρο 93 του Συντάγματος της Ουκρανίας και να υποβάλει στη Βερχόβνα Ράντα σχέδιο τροποποιήσεων στον νόμο «Περί του Εθνικού Ύμνου της Ουκρανίας». Το νέο κείμενο, κατά την πρόθεση των πρωτεργατών, πρέπει να δίνει μεγαλύτερη έμφαση στη νίκη, την ειρήνη, την ενότητα, την ελευθερία και το μέλλον του κράτους. Η μουσική του Μιχαήλ Βερμπίτσκι προτείνεται να παραμείνει αμετάβλητη.

Δηλώνεται ότι οι πρωτεργάτες δεν αρνούνται την ιστορική σημασία του ισχύοντος ύμνου. Ωστόσο, κατά τη γνώμη τους, οι στίχοι για τον αγώνα και τα παθήματα πρέπει να αντικατασταθούν με στροφές για την ειρήνη, την αγάπη και την ευημερία.

Συγκεκριμένα, ένας από τους στίχους της προτεινόμενης έκδοσης έχει ως εξής:

З нами Бог і благодать є у кожнім домі, Україна процвітає в мирі і любові. Чорне море так сміється, дід Дніпро радіє, І у нашій Україні доленька квітніє.

Ο εθνικός ύμνος της Ουκρανίας σε μουσική του Μιχαήλ Βερμπίτσκι χρησιμοποιείται ως σύμβολο της χώρας από το 1917, ενώ η οριστική του έκδοση εγκρίθηκε το 2003. Οι συντάκτες καλούν τους πολίτες να υποστηρίξουν την αναφορά, τονίζοντας ότι οι λέξεις που επαναλαμβάνουν καθημερινά εκατομμύρια άνθρωποι διαμορφώνουν την κοινή αντίληψη για το μέλλον ολόκληρης της χώρας.

Όπως είχε αναφέρει το SPJ, προηγουμένως στην Ουκρανία είχε δημιουργηθεί αναφορά για την προστασία των χριστιανικών ιερών από βεβήλωση.

Διαβάστε επίσης