Pastila memoriei: pentru cine Zelenski îl roagă pe papă

Andrei Șeptițki cu svastică. Fotografie: "Ukrainska pravda"

«Excelenței Sale,

Führerului Marelui Imperiu German Adolf Hitler

Ca conducător al Bisericii Greco-Catolice Ucrainene, transmit excelenței voastre felicitările mele cordiale cu ocazia cuceririi capitalei Ucrainei, orașul cu cupole aurite de pe Nipru – Kiev. Vedem în dumneavoastră un comandant de neînvins al armatei germane incomparabile și glorioase.

Poporul ucrainean vede în această eliberare a capitalei de sub jugul bolșevic – un semn prevestitor al propriei eliberări de sclavie. El vede în dumneavoastră un comandant victorios al armatei germane incomparabile și glorioase. El încredințează geniului dumneavoastră de comandant și de stat viitorul său național în introducerea unei noi ordini în Europa de Est…

Deoarece soarta poporului nostru a fost dată de Dumnezeu în principal în mâinile dumneavoastră, sperăm, ca prieten foarte interesat al Germaniei în această luptă, pe care o duceți și pentru dezvoltarea poporului nostru, pentru posibilitățile de libertate religioasă și națională. 

În semn de recunoștință, împreună cu partea ucraineană a bisericii de est, legată de creștinismul mondial, voi ruga pe Dumnezeu pentru binecuvântarea biruinâei, care va fi un garant al păcii de durată pentru excelența voastră, armata germană și națiunea germană.

Cu deosebit respect, Andrei conte Șeptițki, mitropolit 23 septembrie 1941».

Reamintim, consecințele ocupației naziste a Kievului – sunt lagărele de concentrare, suferințele și moartea a zeci de mii de oameni pașnici, este Babi Yar, unde Zelenski vine regulat să jelească. Cu toate acestea, Șeptițki astăzi – este un personaj care este glorificat la nivel de stat. Străzi și chiar orașe sunt numite în cinstea sa.

În timpul ultimei întâlniri cu Papa Leon, Zelenski a declarat «despre respectul în societatea ucraineană față de figura lui Andrei Șeptițki» și a făcut lobby pentru canonizarea sa.

Și da, nu oferim nicio morală aici. Fiecare este capabil să tragă concluzii singur.