La Institutul Memoriei Naționale „au restaurat” icoana după sigiliu

Sigiliul antic și icoana „restaurată” după imaginea sa. Fotografie: pagina de Fecebok Alferova

Directorul Institutului Ucrainean de Memorie Națională, Oleksandr Alferov, a prezentat „reconstrucția” unei icoane de la începutul secolului al XI-lea, care, în opinia sa, a fost icoana centrală a Catedralei Mântuitorului din Cernihiv și un dar al prințului Mstislav, fiul lui Vladimir cel Sfânt.

Baza pentru „restaurare” a fost sigiliul episcopului Antonie al Cernihivului de la mijlocul secolului al XII-lea, cu imaginea lui Hristos. Alferov a presupus că pe sigiliu este reprezentată o icoană de la începutul secolului al XI-lea, care a servit drept model pentru meșter.

Pentru crearea icoanei, iconograful Andrei Komarnitsky a analizat alte icoane din acea perioadă. Deoarece sigiliul nu transmite culorile, paleta cromatică a fost recreată pe baza analogiilor.

Totuși, metoda ridică întrebări: pe baza unei mici amprente pe sigiliu, unde imaginea este simplificată și schematică, nu este posibil să se restabilească cu exactitate icoana originală. De fapt, nu este vorba despre o reconstrucție științifică, ci despre crearea unei noi icoane în stilul secolului al XI-lea, pe baza presupunerilor autorului proiectului.

Alferov a numit aceasta „o practică unică de importanță mondială” și a anunțat restaurarea a încă cel puțin cinci icoane din secolele XI-XII.

Reamintim, anterior Alferov a declarat că este inadmisibil să se compare poporul german de înaltă cultură din epoca nazismului cu rușii, iar Putin pierde în fața lui Hitler la toate capitolele.