În Kiev, în cadrul „derusificării”, au redenumit strada Lavrskaia în Mazepa.

Procesiunea Crucii a Bisericii Ortodoxe Ucrainene în 2021 pe strada Lavrska. Foto: СПЖ

4 decembrie 2025, autoritățile din Kiev au redenumit strada Lavrskaia în Ivan Mazepa, - informează site-ul KCSA. În știrea dedicată redenumirii, se menționează că strada Lavrskaia a fost asociată cu țara-agresor, iar redenumirea a avut loc în cadrul derusificării.

«Derusificarea – nu este despre înlocuirea plăcuțelor, ci despre redobândirea vocii și memoriei noastre. Rusia a impus decenii la rând denumiri străine pentru a dilua identitatea noastră. Eliminăm influența colonială, lipsim agresorul de prezența simbolică în capitală și afirmăm spațiul nostru ucrainean de libertate. În plin război ruso-ucrainean, o astfel de muncă – face parte din rezistența noastră. Mulțumesc locuitorilor Kievului, experților și tuturor comunităților care au susținut aceste decizii. Împreună formăm un spațiu urban care vorbește în termeni ucraineni și lucrează pentru Victoria noastră», – a comentat decizia șefa comisiei pentru cultură, turism și comunicații publice, Victoria Muha.

Strada Lavrskaia era una dintre cele mai scurte din Kiev, având o lungime de aproximativ 2 km. Pe ea se afla Lavra Pecerska din Kiev, în cinstea căreia strada și-a primit numele în 2010. Totuși, strada Mazepa a existat și anterior. Acum a fost doar extinsă prin redenumirea Lavrskaia. Strada Mazepa a apărut în 2007. În perioada sovietică, purta numele de Răscoala din Ianuarie, iar înainte de revoluția din 1917 era numită Nikolskaya.

Anterior, în administrația din Kiev, au numit strada Lavrskaia «o pată rușinoasă pe harta orașului nostru». Membrul comisiei pentru denumiri a Consiliului Municipal Kiev, Timiș Martynenko-Kușliansky, în februarie 2025, a cerut «să șteargă această rușine și să readucă Lavra Pecerska din Kiev pe strada numită în cinstea unuia dintre cei mai mari mecenați ai săi».