Osterbotschaft des Oberhaupts der UPT: Möge der Herr uns mit Frieden segnen.

«Möge der auferstandene Christus unsere Herzen mit heller Hoffnung auf das Heil und der Freude über seinen großen Sieg über die Mächte des Bösen erfüllen».
Der Hochwürdigste Metropolit Onufrij hat sich mit einer Osterbotschaft an die Erzbischöfe, Bischöfe, Mönche und alle gläubigen Kinder der Ukrainischen Orthodoxen Kirche gewandt. Er veröffentlichte die Glückwünsche des Oberhauptes der Ukrainischen Orthodoxen Kirche zum wichtigsten christlichen Fest – dem Lichtvollen Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus, Abteilung für Informations- und Bildungsarbeit der UOK.
Hiermit bringen wir den vollständigen Text der Osterbotschaft des Hochwürdigsten Metropoliten Onufrij.
«
Christus ist auferstanden!
Ich gratuliere euch von Herzen: liebe Erzbischöfe und Bischöfe, fromme Mönche und Nonnen, liebe Brüder und Schwestern, – zu unserem größten christlichen Fest der herrlichen Auferstehung des Herrn Gottes und unseres Retters Jesus Christus!
Die Auferstehung Christi ist ein großartiges, heiliges Ereignis, durch das Gott der Menschheit das verlorene Paradies zurückgegeben hat; es ist das Ereignis, durch das die göttliche Liebe die Hölle zerstört und der Tod seine Macht genommen wurde. Durch Seine Auferstehung hat Christus der Retter der Menschheit das verlorene Geschenk des ewigen Lebens und des Glücks erneut geschenkt.
Auf wunderbaren und für den menschlichen Verstand unbegreiflichen Wegen kleidet sich die göttliche Liebe in die menschliche Natur und kommt auf die Erde, um die universelle Bosheit und Sünde zu besiegen.
Der Gott-Mensch Christus nimmt unsere Sünden auf sich und wird als Mensch willentlich für sie am Kreuz gekreuzigt. Am Kreuz zerreißt Christus der Retter die Schulden der menschlichen Sünden und befreit die Menschheit von der Macht des Teufels, erreißt die Menschheit aus seinen Händen. Und als der Gott-Mensch Christus als Mensch am Kreuz starb und in die Hölle hinabstieg, stieg mit der menschlichen Seele des Retters auch die Gottheit hinab, die in Christus für immer mit der menschlichen Natur vereint wurde. Die Gottheit hat durch ihr Strahlen die Hölle getötet (Auferstehung Tropus, Kapitel 2). Die Gottheit hat die menschliche Natur des Retters auferweckt und die Seelen aller Gerechten, die auf der Erde im Glauben an den kommenden Christus lebten, aus der Hölle herausgeführt.
Die Auferstehung Christi wurde zum größten Fest des Sieges des Lebens über den Tod.
Das Wort über den gekreuzigten und auferstandenen Christus ertönte in der ganzen Welt. Die heiligen Apostel, aufrichtigen Jünger und Nachfolger Christi, die Zeugen seiner Lehre, Wunder, Leiden und Auferstehung waren, verbreiteten sich in der ganzen Welt, um von der lichtvollen und allüberwindenden Auferstehung ihres großen Lehrers und Herrn zu verkünden und Zeugnis abzulegen, der durch seinen Tod unseren Tod besiegt hat und durch seine Auferstehung den Lebenden im Grab das Leben geschenkt hat (Tropus der Heiligen Ostern). Das Wort über den auferstandenen Christus war stark und mächtig, es verwandelte die Welt; es befreite die Menschheit von Angst, Verzweiflung und Traurigkeit und umhüllte das menschliche Leiden, die Sorgen und den Schmerz mit der Wärme der hellen Hoffnung. Das Wort über den auferstandenen Christus lehrte die Menschen, ihr irdisches Leben richtig zu gestalten – so, dass darin der göttliche Wille, die Wahrheit und die Liebe herrschen.
Heute feiern wir freudig und betend die lichtvolle Auferstehung Christi, den großen Sieg des Guten über das Böse, den uns unser Retter und Herr Jesus Christus geschenkt hat. Wir teilen diese heilige Freude miteinander und mit allen Menschen guten Willens. Wir, als Christen, bezeugen und sollten über die Auferstehung Christi nicht nur mit unseren Worten, sondern auch mit unserem Leben Zeugnis ablegen.
Was bedeutet es, mit seinem Leben über den auferstandenen Christus Zeugnis abzulegen?
Wenn ein Christ fromm lebt, das heißt, nach den Geboten Christi lebt, wird er zur Quelle des reinen, lebendigen Wassers der göttlichen Gnade, das ins ewige Leben fließt (Joh. 4, 14). Wie sich der Himmel in einer gewöhnlichen klaren Quelle spiegelt, – sagt der Heilige Theophan der Einsiedler in seiner Osterrede, – so spiegelt sich Christus im reinen Leben eines Christen, der nach dem Wort Christi lebt. Daher ist der fromme Christ ein lebendiger Zeuge der Auferstehung Christi. Die Menschen, die ihre vernünftigen Augen nicht zum Himmel erheben können oder wollen, können in der himmlischen Herrlichkeit des auferstandenen Christus, der sich im reinen Leben eines frommen Christen widerspiegelt, die gute Gelegenheit erhalten, ihr eitles Leben gegen ein lichtvolles und freudiges Leben in Christus einzutauschen.
Lasst uns uns auch, liebe Brüder und Schwestern, den Christen anschließen, die heute mit ihrem gottgefälligen Leben der Welt von der unvergänglichen Schönheit, Größe und rettenden Kraft der Auferstehung Christi Zeugnis ablegen. Lasst uns unser Leben so gestalten, dass darin der Name Gottes, des großen und ruhmreichen in seinen Taten, verherrlicht wird; des Schöpfers des Himmels und der Erde; Gottes, der aus seiner grenzenlosen Liebe vom Himmel auf die Erde herabstieg, um uns von der Erde in den Himmel zu erheben (Akathist an den Retter, 8. Kondak).
Noch einmal gratuliere ich euch allen, liebe Brüder und Schwestern, zum großen Tag der christlichen Ostern, zum Tag der lichtvollen Auferstehung Christi! Möge der auferstandene Christus unsere Herzen mit heller Hoffnung auf das Heil und der Freude über seinen großen Sieg über die Mächte des Bösen erfüllen. Möge der auferstandene Christus die Bosheit derer, die gegen uns kämpfen, besänftigen und uns mit Frieden segnen.
Wahrlich, Christus ist auferstanden!
Demütiger
+ Onufrij
Metropolit von Kiew und ganz Ukraine
Christliche Ostern
2025
Kiew»