"To His Excellency Mr. President": text of the Tomos for OCU published

Photo of the Tomos was published by First Deputy Prime Minister of Ukraine Stepan Kubiv

The Ambassador of Ukraine to Turkey, Andrei Sibiga, published the text of the Tomos on granting autocephaly to the Orthodox Church in Ukraine. It was signed by Patriarch Bartholomew and seven other metropolitans.

The signing took place in the presence of President Petro Poroshenko, his wife Marina and head of the OCU Metropolitan Epiphany,” wrote Sibiga in his Twitter account. The Ukrainian translation of the Tomos, posted on the Web by the Ambassador, is placed on three pages.

"Our Holy Great Church of Christ blesses and proclaims the Orthodox Church of Ukraine autocephalous," the document says.

The observers note an interesting nuance – Petro Poroshenko is directly mentioned in the text of the Tomos: “Being well-thought and reasoned and announced to you in rejoice from the respected Center of Orthodoxy, we issue this Patriarchal and Synodal Tomos, which was approved by the Council, for permanent preservation, written and signed in the Code of our Great Constantinople Church of Christ, handed over in an exact and identical copy to His Beatitude Epiphany, Primate of the Most Holy Church of Ukraine, and His Excellency Mr. Petro Poroshenko, President of the country, for eternal testimony and regular submission. The year of two thousand nineteen, the month of January, the 6th day, indiction 12."

Patriarch Bartholomew signed the Ukrainian Tomos on January 5, 2019 in Istanbul.

Read also

EXCLUSIVE: Abp Elpidophoros’ letter to Pat Bartholomew on defending UOC in US

Archbishop Elpidophoros reports to Patriarch Bartholomew on his efforts to derail actions by Orthodox clergy and faithful in the United States in defense of the UOC.

Gates foundation allocates $1 billion to promote abortion in Africa and Asia

Bill Gates and other private donors will direct funds to organizations seeking to legalize abortion and change laws in countries with traditional values.

Kosovo to enact law restricting Serbian Church, experts say

Analysts warn that the new "Law on Foreigners" in Kosovo could restrict the presence of clergy, believers' access to shrines, and increase pressure on the Serbian community.

Congress Speaker: Demand to introduce Sharia law in USA is a serious problem

The Speaker of the House of Representatives stated that there is growing concern in society about attempts to impose Islamic law, which is incompatible with the American Constitution.

UK government introduces restrictions on "anti-Muslim hostility"

UK authorities have adopted a new definition of "Islamophobia" which, according to experts, could provide Muslims with special protection and restrict freedom of speech.

Dumenko brings icon in Church Slavonic to Ministry of Health

Epifaniy presented cardiologists with an Intercession icon, with inscriptions in Church Slavonic, which his structure calls a "sign of the Moscow tradition".