"To His Excellency Mr. President": text of the Tomos for OCU published
Photo of the Tomos was published by First Deputy Prime Minister of Ukraine Stepan Kubiv
The Ambassador of Ukraine to Turkey, Andrei Sibiga, published the text of the Tomos on granting autocephaly to the Orthodox Church in Ukraine. It was signed by Patriarch Bartholomew and seven other metropolitans.
The signing took place in the presence of President Petro Poroshenko, his wife Marina and head of the OCU Metropolitan Epiphany,” wrote Sibiga in his Twitter account. The Ukrainian translation of the Tomos, posted on the Web by the Ambassador, is placed on three pages.
"Our Holy Great Church of Christ blesses and proclaims the Orthodox Church of Ukraine autocephalous," the document says.
The observers note an interesting nuance – Petro Poroshenko is directly mentioned in the text of the Tomos: “Being well-thought and reasoned and announced to you in rejoice from the respected Center of Orthodoxy, we issue this Patriarchal and Synodal Tomos, which was approved by the Council, for permanent preservation, written and signed in the Code of our Great Constantinople Church of Christ, handed over in an exact and identical copy to His Beatitude Epiphany, Primate of the Most Holy Church of Ukraine, and His Excellency Mr. Petro Poroshenko, President of the country, for eternal testimony and regular submission. The year of two thousand nineteen, the month of January, the 6th day, indiction 12."
Patriarch Bartholomew signed the Ukrainian Tomos on January 5, 2019 in Istanbul.
Read also
SBU told Phanar many UOC bishops would join OCU in 2018, report says
According to a Phanar representative’s account, Ukrainian security services told the Constantinople delegation that many UOC representatives were prepared to attend the OCU’s “Unification Council.” In the end, only two did.
Catholic cardinal visits Ukrainian POWs during trip to Russia
During three days of consultations in Moscow, Cardinal Matteo Zuppi discussed prospects for ending the war in Ukraine.
Ukrainians help restore Serbian Orthodox church in Paris
Orthodox Ukrainians have become regular parishioners of St. Sava Church in Paris and have taken part in its restoration.
Bulgarian Church clergy and laity oppose Phanar head’s visit
More than 2,000 clergy and laity have called for the Ecumenical Patriarch’s visit to be canceled, citing disagreement with his actions and concerns that the visit could legitimize schism.
Unknown intruders break down doors at two UOC churches in Sloviansk
Archbishop Paisiy said OCU activists are suspected of breaking into the churches in Sloviansk, and police have launched an investigation.
Sviatohirsk Lavra prays for murdered monk on 40th day after death
The brethren of the Sviatohirsk Lavra held a memorial service for murdered Monk Varsonofiy, calling on the faithful to pray for the newly departed monk.