In seized Cherkasy cathedral, OCU displays Tomos with mistakes

The Tomos of Autocephaly of the OCU. Photo: Facebook

In the Cherkasy Cathedral, which was previously seized by the OCU, a display case with a "historical relic" – a "copy of the Tomos of Autocephaly of the OCU" – was set up. However, this document contains errors. Deacon Andriy Hlushchenko of the UOC noticed that this "copy" is simply a printed text of the Ukrainian translation of the original document, which was handwritten in Greek.

The deacon also pointed out mistakes in the printed text, including the absence of apostrophes, the replacement of the Ukrainian letter "є" with "е", as well as other orthographic and stylistic mistakes, such as «Варфоломій Архіпископ» (instead of АрхіЄпископ – Ed.) и «спадкомство» (instead of спадкоЄмство – Ed.), «Украна» (instead of УкраЇна – Ed).. He rhetorically questioned why this document is treated by the OCU as an object of worship and expressed doubts about its status as a "sacred relic".

As reported by the UOJ, in Cherkasy, the OCU invites visitors to view a copy of the Tomos of Autocephaly at St. Michael’s Cathedral, seized from the UOC. The cathedral's Facebook page states that the Ukrainian Orthodox Church does not have such a Tomos.

Read also

Zelensky revokes Patriarch Kirill's Order

The president signed a decree revoking state honors from 34 citizens of Ukraine and Russia, including Patriarch Kirill.

Archon: ROC will have its own Ecumenical Patriarchate if Phanar is expelled

According to Rocky Sisson, given such a threat, OSCE members "must secure the presence and rights of the Ecumenical Patriarchate in Constantinople."

Phanar Archon: In terms of Turkish law, our patriarchate does not exist

As a non-existent organization, Phanar in Turkey has no right to own anything – neither churches, nor icons, nor holy relics.

UCCRO discusses how to transform Ukraine into a "rule-of-law" state

The Council handed over its plan to the Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine.

In seized Cherkasy cathedral, OCU displays Tomos with mistakes

Some Ukrainian letters are missing in the Tomos copy.

UOJ expands its reach: New offices open in Greece and Germany

The new European organization "Union of Orthodox Journalists" has opened two additional branches: one in Greece and one in Germany. Websites in these countries are also now operational.