“Moscow-style” funeral service for Bandera

Portrait of Bandera on the building of the Ternopil Regional Administration. Photo: Korrespondent

Today, many in the OCU and UGCC call the Church Slavonic language “Moscow language.” Yet it is used not only by the Russian Orthodox Church but also in the Serbian, Bulgarian, Macedonian, Polish, American Churches, and the Church of the Czech Lands and Slovakia – in other words, in nearly half of all Local Orthodox Churches.

Recently, the UOJ received a link to archival footage of the funeral service for Stepan Bandera, leader of the OUN and now a national hero of Ukraine. Paradoxically, the Greek Catholic clergy can be seen conducting his funeral entirely in that same Church Slavonic. Yes, it’s the Kyiv recension, whose pronunciation differs from what is heard today in many UOC churches. But it is still not Ukrainian – it is the same language of Cyril and Methodius.

As people here often say, "treachery came from where it was least expected."

Read also

Nerves on edge: Why DESS is going after UOC's lawyers

The DESS lawsuit against the Kyiv Metropolia is not unfolding the way Viktor Yelensky had hoped.

FSB officer faces charges – and an inconvenient detail from his past

Ten years after the Great Cross Procession: faith through trial

Ten years ago, nearly 100,000 faithful filled the streets of Kyiv. Today, the Lavra has been taken away, religious processions have been all but banned, and the Church faces persecution.

Clergy “busification,” or the routine genocide of Orthodox priests

The video of masked men grabbing a priest by his arms and legs and throwing him into a van shocked many people. It was the first time we had seen a clergyman treated this way with our own eyes.

Advocatus diaboli: when falsehood becomes a virtue

Listening to the rhetoric of Shevchuk and his UCCRO colleagues, one cannot help but think of the famous film starring Al Pacino and Keanu Reeves – the one in which Reeves’s character discovers that he has been working as an attorney for the devil.

Authorities “open” the Far Caves – whatever they do, nothing works for them

The authorities and the OCU are straining every nerve to make everything look properly “churchlike” – every bit as respectable as under the “Moscow priests.” Yet all they ever produce is a parody with a distinctly Bolshevik stench.