Вышла электронная версия Библии с «переводчиком»
Вышла новая версия электронной Библии Unbound Bible Tools 1.0 для Windows, особенно удобной для работы с переводчиком, сообщает CNL News.
«Вы просто выбираете нужное место из Писания, и программа сразу же находит эту цитату в переводе на другой язык. Это позволят экономить время, так как переводчику проповедника не нужно самому находить это место в Библии, но он просто читает его на экране ноутбука», – сообщил пастор из России Владимир Рыбант.
Также в новой версии можно делать готовые конспекты с гиперссылками на места из Писания. Существует возможность подключать дополнительно библейские модули на различных языках.
«Программа была опробована мною во время миссионерской поездки во Вьетнаме, где мне приходилось проповедовать на русском языке с переводом на вьетнамский в течение недели по несколько проповедей в день. Это было учение, обильно насыщенное цитатами из Библии. Новая программа помогла не терять «накала», отвлекаясь на паузы с переводом. И, конечно, больше всего эта программа понравилась моим переводчикам», — отметил Владимир Рыбант на своей странице в Facebook.
Читайте также
Древнейший храм УПЦ в Сумах отметил престольный праздник
Митрополит Евлогий возглавил торжества в старейшей общине города, куда в честь праздника доставили чудотворную Пустынно-Глинскую икону Богородицы.
В Болгарии сотни верующих встретили «Гавайскую» икону Богородицы
Патриарх Даниил возглавил торжественную встречу мироточивой иконы в Софии и поблагодарил Синод РПЗЦ за организацию ее принесения.
Папа Лев XIV утвердил новую конституцию Ватикана
Новый Основной закон закрепил право некардиналов возглавлять административные органы Ватикана.
Церковь празднует память пророка Божия Илии
Церковь чтит память пророка, который жил в IX веке до Рождества Христова и стал образцом непоколебимой веры для христиан всех времен.
В Полтаве из-за удара БПЛА пострадал дом священника УПЦ
В результате атаки беспилотника поврежден дом протоиерея Константина Фисуна, настоятеля Серафимовского храма Полтавы.
При Киевских духовных школах начался набор на катехизаторские курсы
Киевская духовная академия объявила набор на катехизаторские курсы имени святителя Петра Могилы для мирян.