Вышла электронная версия Библии с «переводчиком»
Вышла новая версия электронной Библии Unbound Bible Tools 1.0 для Windows, особенно удобной для работы с переводчиком, сообщает CNL News.
«Вы просто выбираете нужное место из Писания, и программа сразу же находит эту цитату в переводе на другой язык. Это позволят экономить время, так как переводчику проповедника не нужно самому находить это место в Библии, но он просто читает его на экране ноутбука», – сообщил пастор из России Владимир Рыбант.
Также в новой версии можно делать готовые конспекты с гиперссылками на места из Писания. Существует возможность подключать дополнительно библейские модули на различных языках.
«Программа была опробована мною во время миссионерской поездки во Вьетнаме, где мне приходилось проповедовать на русском языке с переводом на вьетнамский в течение недели по несколько проповедей в день. Это было учение, обильно насыщенное цитатами из Библии. Новая программа помогла не терять «накала», отвлекаясь на паузы с переводом. И, конечно, больше всего эта программа понравилась моим переводчикам», — отметил Владимир Рыбант на своей странице в Facebook.
Читайте также
Приход УПЦ Ровенщины собрал 85 тысяч гривен для больных детей
Рождественский концерт в Демидовке объединил прихожан и благотворителей ради адресной помощи детям с тяжёлыми заболеваниями.
Сырский наградил «Золотым Крестом» клирика Волынской епархии УПЦ
Военное командование Украины отметило священнослужителя, принимавшего участие в боевых действиях и получившего тяжёлое ранение на фронте.
Президент молодых республиканцев Нью-Йорка выразил поддержку УПЦ
Американский политический активист записал видеообращение, в котором заявил о давлении на Церковь в Украине и пообещал добиваться ее защиты на международном уровне.
В Космаче одни прихожане ПЦУ судятся с другими из-за службы 25 декабря
Приход ПЦУ в Ивано-Франковской области не провел богослужение ни 25 декабря, ни 7 января.
Политолог сравнил аргументы Банковой против УПЦ с логикой репрессий Сталина
Бондаренко заявил, что тот способ, каким власти оправдывают давление на Церковь, можно приравнять к риторике тоталитарной эпохи.
В епархиях УПЦ прошли рождественские колядования и праздничные концерты
В период празднования Рождества Христова в январе церковные общины УПЦ по всей стране поют колядки, проводят концерты и благотворительные акции.