Вышла электронная версия Библии с «переводчиком»
Вышла новая версия электронной Библии Unbound Bible Tools 1.0 для Windows, особенно удобной для работы с переводчиком, сообщает CNL News.
«Вы просто выбираете нужное место из Писания, и программа сразу же находит эту цитату в переводе на другой язык. Это позволят экономить время, так как переводчику проповедника не нужно самому находить это место в Библии, но он просто читает его на экране ноутбука», – сообщил пастор из России Владимир Рыбант.
Также в новой версии можно делать готовые конспекты с гиперссылками на места из Писания. Существует возможность подключать дополнительно библейские модули на различных языках.
«Программа была опробована мною во время миссионерской поездки во Вьетнаме, где мне приходилось проповедовать на русском языке с переводом на вьетнамский в течение недели по несколько проповедей в день. Это было учение, обильно насыщенное цитатами из Библии. Новая программа помогла не терять «накала», отвлекаясь на паузы с переводом. И, конечно, больше всего эта программа понравилась моим переводчикам», — отметил Владимир Рыбант на своей странице в Facebook.
Читайте также
Зеленский принял в ОП «наместника Лавры ПЦУ» и обсудил планы на будущее
Лотыш поблагодарил Зеленского за личный контроль восстановления Успенского собора.
В СМИ рассказали историю мобилизации многодетного диакона УПЦ
Диакон Луцкого храма Трех святителей Андрей Верный заявил о давлении, угрозах и нарушениях во время попытки его мобилизации.
В Сербии раскритиковали «духовника Трампа» за работу против УПЦ
Духовник президента США Дональда Трампа встретился с Патриархом Порфирием, хотя ранее поддержал закон о запрете УПЦ в Украине.
В Ивановке Одесской области освятили храм УПЦ
Управляющий Балтской епархией освятил церковь в честь Тихвинской иконы Богородицы.
Патриарх Порфирий сдал кровь и призвал верующих к донорству
Предстоятель Сербской Церкви призвал верующих откликнуться и поддержать кампании по добровольному донорству крови.
Митрополит Пимен призвал поддержать петицию в защиту христианских святынь
Архиерей УПЦ предложил верующим разных христианских конфессий объединиться ради инициативы по законодательной защите святынь и религиозных чувств.