В России издали полный перевод Библии на татарском языке
Издана Библия на татарском языке, перевод на который длился 23 года. Об этом сообщает Информационно-просветительский сайт Татарской Митрополии.
«Это пятый полный перевод Библии в России – до этого её перевели на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. Отметим, что Библия переведена уже на 565 языков», — сообщает пресс-служба Казанской епархии.
Работа над переводом Библии на татарский язык велась более 23 лет большим международным коллективом, в состав которого входили специалисты в области филологии и библеистики.
Первые переводы отдельных её книг делались ещё в XIX в. Затем, после почти столетнего перерыва, деятельность по переводу Библии на современный татарский язык была возобновлена Институтом перевода Библии лишь в 80-х годах XX в.
По мнению рецензентов, «полный перевод Библии на татарский язык выполнен на высоком уровне в соответствии с нормами современного литературного татарского языка».
Участники проекта уверены, что выход в свет Библии на татарском языке станет ярким событием в культурной жизни Татарстана.
Читайте также
Одесский митрополит отлучил правозащитницу Кохановскую от Причастия
Согласно указу митрополита Агафангела, Виктории Кохановской запрещено причащаться до принесения покаяния и опровержения озвученных обвинений.
В Знаменке совершили крестный ход с ковчегом мощей святых Александрийских
Митрополит Боголеп, духовенство и верующие Александрийской епархии УПЦ прошли с молитвой и святынями по улицам города Знаменка.
В Турции нашли подтверждение борьбы ранних христиан с язычеством
Арамейская надпись в крепости Зерзеван подтверждает, что христиане запечатали храм бога Митры в III–IV веках.
Думенко предсказал распад РФ и признание ПЦУ Русской Церковью
Глава ПЦУ высказался о будущем России и РПЦ на дискуссии в Берлине.
В ПЦУ наградили депутата, чья охранная фирма захватывала храм УПЦ в Одессе
Андрей Бабенко, чьи люди побили священника Одесской епархии во время захвата Александровской церкви, получил орден от структуры Думенко.
Польская компания выделит миллион евро на реставрацию костела св. Николая
Polimex Mostostal предоставит оборудование для противоаварийных работ в Николаевском костеле Киева.