В России издали полный перевод Библии на татарском языке
Издана Библия на татарском языке, перевод на который длился 23 года. Об этом сообщает Информационно-просветительский сайт Татарской Митрополии.
«Это пятый полный перевод Библии в России – до этого её перевели на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. Отметим, что Библия переведена уже на 565 языков», — сообщает пресс-служба Казанской епархии.
Работа над переводом Библии на татарский язык велась более 23 лет большим международным коллективом, в состав которого входили специалисты в области филологии и библеистики.
Первые переводы отдельных её книг делались ещё в XIX в. Затем, после почти столетнего перерыва, деятельность по переводу Библии на современный татарский язык была возобновлена Институтом перевода Библии лишь в 80-х годах XX в.
По мнению рецензентов, «полный перевод Библии на татарский язык выполнен на высоком уровне в соответствии с нормами современного литературного татарского языка».
Участники проекта уверены, что выход в свет Библии на татарском языке станет ярким событием в культурной жизни Татарстана.
Читайте также
В Чехии отказались от Стамбульской конвенции из-за гендерной идеологии
Чешское правительство отменило решение предыдущего кабинета о продолжении ратификации документа из-за содержащиеся в нем понятия «гендер» вместо биологического пола.
Александрийская епархия отметили 25-летие прославления Николая Искровского
В Искровке Кировоградской области состоялось праздничное богослужение, посвященное 25-й годовщине прославления священномученика края XX века.
В Ровенской епархии сообщили о ситуации с мобилизованным 59-летним клириком
В епархии УПЦ сообщили, что протоиерей Павел Степанюк прошел ВВК, имеет законные основания для демобилизации и временно будет проходить службу в Млинове.
Зеленский поручил открыть все архивы по Волынской трагедии
После совещания по отношениям с Польшей президент Украины сообщил о решении открыть архивные документы по Волынской резне и расширении эксгумационных работ.
Прокуратура конфисковала храм, захваченный ПЦУ в Бушево
Суд Киевской области признал недействительным право собственности на Троицкий храм, захваченный рейдерами Думенко в 2025 году, и передал его государству.
В Киеве власти провели форум по дискредитации общин УПЦ в Европе
На мероприятии в столице, в котором участвовали представители Офиса Президента, ГЭСС и силовых структур, приходы УПЦ за рубежом были представлены как элемент влияния РФ.