В России издали полный перевод Библии на татарском языке

Издана Библия на татарском языке, перевод на который длился 23 года. Об этом сообщает Информационно-просветительский сайт Татарской Митрополии.

«Это пятый полный перевод Библии в России – до этого её перевели на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. Отметим, что Библия переведена уже на 565 языков», — сообщает пресс-служба Казанской епархии.

Работа над переводом Библии на татарский язык велась более 23 лет большим международным коллективом, в состав которого входили специалисты в области филологии и библеистики.

Первые переводы отдельных её книг делались ещё в XIX в. Затем, после почти столетнего перерыва, деятельность по переводу Библии на современный татарский язык была возобновлена Институтом перевода Библии лишь в 80-х годах XX в.

По мнению рецензентов, «полный перевод Библии на татарский язык выполнен на высоком уровне в соответствии с нормами современного литературного татарского языка».

Участники проекта уверены, что выход в свет Библии на татарском языке станет ярким событием в культурной жизни Татарстана. 

Читайте также

Поселенцы Израиля устроили поджоги и вандализм в христианской деревне Тайбе

В палестинской деревне неизвестные подожгли машины и оставили расистские надписи на стенах.

На Львовщине пьяный клирик ПЦУ совершил тройное ДТП с погибшим

Роман Гладкий стал участником смертельного ДТП в селе Бартатов Львовской области.

В Брюсселе члены Еврокомиссии обсудили с экспертами преследования УПЦ

В ЕС прошли две экспертные встречи по ситуации с религиозными свободами в Украине.

ВОЗ призывает закрепить равный доступ к ЭКО для однополых пар

Рекомендации ВОЗ фактически расширяют понятие бесплодия и делают технологическое зачатие общедоступным, в том числе для однополых пар и трансгендерных людей.

В Княжичах братия отстояла монастырь от захвата

Прихожанам и братии Преображенского монастыря УПЦ в с. Княжичи удалось защитить свою святыню от посягательств силовиков и рейдеров.

Блаженнейший поздравил владыку Арсения с 20-летием архиерейской хиротонии

Предстоятель УПЦ направил поздравление митрополиту Арсению в годовщину его личной Пятидесятницы.