В России издали полный перевод Библии на татарском языке

Издана Библия на татарском языке, перевод на который длился 23 года. Об этом сообщает Информационно-просветительский сайт Татарской Митрополии.

«Это пятый полный перевод Библии в России – до этого её перевели на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. Отметим, что Библия переведена уже на 565 языков», — сообщает пресс-служба Казанской епархии.

Работа над переводом Библии на татарский язык велась более 23 лет большим международным коллективом, в состав которого входили специалисты в области филологии и библеистики.

Первые переводы отдельных её книг делались ещё в XIX в. Затем, после почти столетнего перерыва, деятельность по переводу Библии на современный татарский язык была возобновлена Институтом перевода Библии лишь в 80-х годах XX в.

По мнению рецензентов, «полный перевод Библии на татарский язык выполнен на высоком уровне в соответствии с нормами современного литературного татарского языка».

Участники проекта уверены, что выход в свет Библии на татарском языке станет ярким событием в культурной жизни Татарстана. 

Читайте также

В ГЭСС поздравили украинцев с Песахом

ГЭСС опубликовала обращение, в котором сравнила библейский Исход с современным путем народа к свободе и миру.

Амстердам: Зеленский атакует УПЦ, потому что не терпит инакомыслия

Международный правозащитник заявил, что киевские власти преследуют цель превращения религии в государственный департамент.

В Иерусалиме запретили для верующих иудеев посещение Стены плача в Песах

Израильская полиции рассказала об ограничениях на иудейские праздники.

ПЦУ: Филарет не хотел, чтобы УПЦ КП существовала после его смерти

По уверениям ПЦУ, Филарет хотел, чтобы УПЦ КП прекратила свое существование.

Предстоятель УПЦ освятил автомобили для эвакуации раненых с фронта

Блаженнейший Митрополит Онуфрий совершил чин освящения девяти транспортных средств, приобретенных на пожертвования верующих из Украины и Чехии.

В Киеве готовится захват Вознесенского храма УПЦ, – адвокат

Произошла незаконная смена руководителя религиозной общины Вознесенского храма на Демеевке.