В России издали полный перевод Библии на татарском языке
Издана Библия на татарском языке, перевод на который длился 23 года. Об этом сообщает Информационно-просветительский сайт Татарской Митрополии.
«Это пятый полный перевод Библии в России – до этого её перевели на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. Отметим, что Библия переведена уже на 565 языков», — сообщает пресс-служба Казанской епархии.
Работа над переводом Библии на татарский язык велась более 23 лет большим международным коллективом, в состав которого входили специалисты в области филологии и библеистики.
Первые переводы отдельных её книг делались ещё в XIX в. Затем, после почти столетнего перерыва, деятельность по переводу Библии на современный татарский язык была возобновлена Институтом перевода Библии лишь в 80-х годах XX в.
По мнению рецензентов, «полный перевод Библии на татарский язык выполнен на высоком уровне в соответствии с нормами современного литературного татарского языка».
Участники проекта уверены, что выход в свет Библии на татарском языке станет ярким событием в культурной жизни Татарстана.
Читайте также
Дело митрополита Тихика опять рассмотрят на собрании Синода Кипрской Церкви
В Архиепископии Кипра заявили, что поданная митрополитом Тихиком апелляция в Верховный суд может кардинально изменить оценку ситуации.
Блаженнейший: Господь дал людям силу для победы над грехом
Предстоятель подчеркнул, что в Новом Завете христиане получают благодатную силу Святого Духа для борьбы с грехом.
Митрополит Варсонофий совершил Литургию на гонимом приходе УПЦ в Стрижавке
Архиерей УПЦ возглавил рождественское богослужение и вознес молитвы о мире в Украине.
Отнятый у УПЦ Успенский собор во Владимире власти передали на баланс ПЦУ
Гузь заявил, что после передачи ПЦУ Успенский собор во Владимире будет «украинским и живым».
В Брюсселе кардинал Паролин призвал Европу вспомнить христианские корни
Госсекретарь Ватикана выступил в соборе святых Михаила и Гудулы в восьмисотлетие храма и напомнил о духовной миссии Европы.
Клирик ПЦУ требует 100 тыс. за «страдания» из-за проповеди владыки Феодосия
Засанский, ставший «настоятелем» захваченного монастыря УПЦ в Черкассах, вместе с прокурором добивается для митрополита Феодосия 2 года тюрьмы и моральной компенсации.