В РПЦ выпустят видеословарь православной лексики для глухих
В основу словаря ляжет опыт православных общин глухих. В него войдут 165 слов. Каждое будет сопровождаться толкованием и наиболее часто используемыми вариантами жестов. Поиск слов можно будет осуществлять как по алфавиту, так и по темам: общеупотребительные слова и выражения, церковные праздники, храм и утварь, церковная иерархия, Таинства и обряды, грех.
Для различия похожих слов – например, слов «Пасха» (праздник) и «пасха» (творожное блюдо) – будут приведены примеры их употребления.
Словарь планируют выпустить в декабре на диске тиражом 1000 экземпляров. Также он будет доступен в электронном виде на сайте Координационного центра по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела.
Видеословарь будет предназначен для священнослужителей, окормляющих глухих, а также православных переводчиков жестового языка, глухих и слабослышащих прихожан, которые хотели бы расширить свой лексический и словарный запас, более свободно общаться с людьми с нарушением слуха и речи.
Ранее в апреле преподавателем Киевской духовной академии и семинарии Анной Блощинской было выпущено первое в Украине видеопособие «Основы жестового языка для священнослужителей».
Читайте также
В Сирии исламские боевики обезглавили статуи Христа и Богородицы
Вандалы обезглавили статуи Господа и Божьей Матери у входа в «Пещеру Богородицы» в селе Аль-Басия недалеко от города Баньяс.
В Ужгород из Грузии доставят икону с частицей мощей Гавриила Ургебадзе
Святыню, написанную в Грузии, привезут в Свято-Троицкий храм Мукачевской епархии УПЦ.
Блаженнейший совершил Литургию Преждеосвященных Даров в Феофании
Предстоятель УПЦ возглавил великопостное богослужение и освятил коливо в столичном монастыре.
Треть молодых христиан в США доверяет «духовным советам» ИИ – исследование
Исследование Barna Group показало: треть американских христиан считает, что ИИ дает не менее надежные советы, чем пастор.
Иерарх УПЦ совершил великопостную службу на гонимом приходе в Хмельницком
Митрополит Хмельницкий Виктор молитвенно поддержал верующих Успенской общины, потерявшей храм в результате захвата сторонниками ПЦУ.
Минкульт просит помощи ЮНЕСКО для сохранения храма в Лавре
Власти Украины обратились к ЮНЕСКО, чтобы сохранить храм Всех Святых над Экономическими воротами.