В РПЦ выпустят видеословарь православной лексики для глухих
В основу словаря ляжет опыт православных общин глухих. В него войдут 165 слов. Каждое будет сопровождаться толкованием и наиболее часто используемыми вариантами жестов. Поиск слов можно будет осуществлять как по алфавиту, так и по темам: общеупотребительные слова и выражения, церковные праздники, храм и утварь, церковная иерархия, Таинства и обряды, грех.
Для различия похожих слов – например, слов «Пасха» (праздник) и «пасха» (творожное блюдо) – будут приведены примеры их употребления.
Словарь планируют выпустить в декабре на диске тиражом 1000 экземпляров. Также он будет доступен в электронном виде на сайте Координационного центра по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела.
Видеословарь будет предназначен для священнослужителей, окормляющих глухих, а также православных переводчиков жестового языка, глухих и слабослышащих прихожан, которые хотели бы расширить свой лексический и словарный запас, более свободно общаться с людьми с нарушением слуха и речи.
Ранее в апреле преподавателем Киевской духовной академии и семинарии Анной Блощинской было выпущено первое в Украине видеопособие «Основы жестового языка для священнослужителей».
Читайте также
Минкульт объяснил разрушение церкви XIV века отсутствием охранного договора
В Чесниках Ивано-Франковской области разрушается Николаевская церковь XIV–XV веков.
Польша осудила решение Львовского облсовета назвать 2027 годом УПА
Премьер Польши Дональд Туск назвал вредным для Украины постановление Львовского облсовета о 2027 годе в честь УПА и Шухевича.
В Черкассах ПЦУ через суд пытается оформить на себя Михайловский собор
Хозяйственный суд Черкасской области рассмотрит иск ПЦУ о праве на захвченный у верующих УПЦ Михайловский собор.
Епископ Тракайский назвал экзархат Фанара в Литве политизированным проектом
Епископ Амвросий заявил, что появление экзархата Константинополя в стране инициировали политики и бывшие клирики Литовской Церкви.
В Эфиопии боевики убили шестерых и похитили 55 христиан
Глава Эфиопской церкви предупредил, что ситуация с безопасностью верующих не улучшилась, несмотря на изменения в руководстве страны.
Илон Маск предупредил об опасности сверхинтеллекта ИИ для человечества
Американский миллиардер предупредил, что сверхинтеллекту не понадобятся роботы для захвата контроля над психикой людей.