В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
В Мирнограде на Донбассе совершили очередное мародерство в храме УПЦ
Злоумышленники повредили внутреннее убранство храма, вскрыли церковные ящики для пожертвований и украли церковную утварь.
Глава Фанара: Воскрес Христос – воскреснет Украина
Патриарх Варфоломей поддержал Зеленского и потребовал включить Украину в переговорный процесс.
В городе Сквира митрополит Августин освятил новый предел в храме УПЦ
Придел Успенского храма освятили в честь святого равноапостольного князя Владимира.
Состояние папы остается критическим, но Франциск бодр – Ватикан
Анализы крови у главы РКЦ показали раннюю стадию почечной недостаточности.
Папа о годовщине войны в Украине: Скорбная и постыдная дата для всего мира
Понтифик заверил в близости к «многострадальному украинскому народу».
В Черновцах тысячи прихожан Николаевского храма подтвердили верность УПЦ
Верующие заполнили весь храм и еще многие люди стояли снаружи.