В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
Остапенко выразил недовольство ходом суда по Верхней лавре
Рассмотрение по делу Киево-Печерской лавры перенесли на 29 сентября, чем глава заповедника остался недоволен.
В результате обстрела прифронтового села Горск уничтожен древний храм УПЦ
Николаевская церковь, построенная в 1908–1911 годах, сгорела после обстрела 26 августа.
Иерарх УПЦ ответил критикам флагов со Спасом Нерукотворным
Архиепископ Иона (Черепанов) ответил критикам, назвавшим флаг с Нерукотворным образом Христа символикой российских оккупантов в молитвенном ходе в Почаев.
Митрополит Лонгин выразил соболезнования братии Святогорской лавры
Наместник Банченского монастыря призвал молиться об упокоении убиенного инока Варсонофия и попросил Господа укрепить Святогорскую братию.
Главы Молдавской Церкви и Бессарабской митрополии обсудили пути диалога
В Кишиневе встретились митрополит Молдавской Церкви Владимир и митрополит Бессарабский Антоний.
Судебное заседание по делу Верхней лавры перенесли
Суд отложил рассмотрение дела о Верхней лавре в Киеве на 29 сентября из-за процессуальных нарушений.