В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
Черкасская епархия предупредила о краже печати митрополита Феодосия
Преступники начали использовать украденный штамп для опечатывания храмов области.
Руководитель капелланов ГУР МОУ призвал реформировать капелланскую службу
Константин Холодов заявил, что существует недоверие между Церковью и капелланской службой.
Трамп избрал послом в Израиле бывшего баптистского пастора
Майка Хакаби называют борцом за традиционные ценности.
Суд забрал у УПЦ имение Терещенко и передал его аграрному лицею
Суды разных инстанций по поводу передачи памятника архитектуры государству длились несколько лет.
Церковь и власть дискутируют о плате за вход в Собор Парижской Богоматери
Реставрация собора, длившаяся пять лет, обошлась французам почти в 700 миллионов евро. Планируется, что собор вновь откроется для посетителей 7 декабря.
Митрополит Роман выразил соболезнование пострадавшим от обстрела Глухова
В храмах Конотопской епархии возносят молитвы за погибших и пострадавших.