В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
В Грузии Патриарх Шио принял делегацию РПЦ
Делегация Русской Православной Церкви встретилась с Предстоятелем Грузинской Православной Церкви.
Думенко провел «службу» в захваченном храме УПЦ в Боярке
Глава ПЦУ 29 сентября совершил «богослужение» в Михайловском храме Боярки и наградил настоятеля-рейдера.
Патриарх Феофил посетил монастырь в Иерихоне после слухов о закрытии
Предстоятель Иерусалимской Церкви посетил обитель Святого Герасима после кончины игумена.
Кардинал РКЦ осудил эвтаназию тяжелобольного годовалого ребенка
Кардинал связал распространение эвтаназии с развитием культуры крайнего индивидуализма, ставящей эгоистичные желания выше человеческой жизни.
Иерархи УПЦ отметили 30-летие возрождения обители в Головчинцах
Архиереи УПЦ и духовенство епархии поздравили игумению Спасо-Преображенского монастыря с сестрами с памятной датой.
Посещение церкви снижает риск развода среди супругов, – исследование
Социологи выяснили, что активное участие в церковных богослужениях и ежедневная молитва повышают вероятность семейного счастья.