В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
Британия запретила въезд активистке из США за критику ислама и миграции
Активистке из США запретили въезд в Британию после резонансных заявлений о миграции, национальном суверенитете и критики ислама.
Епархии УПЦ в Пасху провели благотворительные акции по всей Украине
Верующие и духовенство УПЦ передали гуманитарную помощь военным, переселенцам, больницам и нуждающимся по всей Украине.
Минкульт провел в Трапезном храме Лавры форум об идентичности
Власти обсуждали в Трапезном храме Лавры вопросы «идентичности как связности».
В Румынию впервые привезут с Афона мощи великомученика Георгия
В румынском монастыре Пантократор паломники смогут поклониться честной главе святого Георгия во время пасхального паломничества.
ВСЦиРО пожаловался Всемирному совету церквей на захват храма УГКЦ
ВСЦиРО обсудили с руководством Всемирного совета церквей гонения на неподконтрольных территориях.
Верующие написали письмо Архиепископу Кипра в защиту митрополита Тихика
Православная паства Пафоса призвала главу Кипрской Церкви отказаться от давления на иерарха и предотвратить угрозу церковного раскола.