В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
Греческая архиепископия США создала отдел по популяризации эллинских танцев
Американская архиепископия Константинопольского Патриархата создала отдел народного танца и культуры для сохранения греческих традиций.
Из-за давления властей собор епископов Армянской церкви проведут в Австрии
Заседание высшего органа Армянской апостольской церкви состоится в феврале в Санкт-Пельтене вместо Эчмиадзина.
Запрос о Крещении 19 января попал в топ украинских трендов в Google
Украинцы в день Крещения Господня массово искали поздравления и информацию о празднике в Google.
ПЦУ наградила очередным орденом посла Украины в Ватикане Юраша
Епифаний Думенко наградил орденом Андрея Юраша.
ЕСПЧ рассмотрит иск против размещения икон в судах Греции
В Страсбурге изучат обращение атеистической организации Греции, оспаривающей размещение христианской религиозной символики в судебных залах страны.
В Днепропетровской области от обстрела пострадал Свято-Духовский храм УПЦ
Пострадал Свято-Духовский храм, который является точной копией Воскресенской церкви в Форосе.