В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
Священники и верующие Ровенской епархии сдали кровь для онкобольных детей
В Ровно духовенство и миряне УПЦ стали донорами крови для детей, проходящих лечение от онкозаболеваний.
Киевские семинаристы встретились с народной артисткой Ларисой Кадочниковой
Воспитанники духовных школ Киева пообщались с легендой украинского кино и услышали воспоминания о съемках «Теней забытых предков».
В Банченском монастыре заявили о провокации
В обители УПЦ в Банченах сообщили о визите неизвестных лиц, которые попытались устроить провокацию.
В Румынской Церкви соборно помолятся о мире в Украине
В четвертую годовщину начала войны в Украине, особые молитвы о прекращении вражды вознесут во всех храмах Румынского Патриархата – в стране и за рубежом.
Епископы Армянской Церкви призвали власти прекратить преследование Церкви
На собрании в Австрии архиереи Армянской апостольской церкви подтвердили верность Католикосу всех армян Гарегину II и призвали власти прекратить преследование духовенства.
Власти Украины преследуют крупнейшую конфессию страны, – итальянские СМИ
Итальянское издание L'Identità рассказало о массовых обысках, арестах священников и запрете УПЦ, которая является самой многочисленной Церковью Украины.