На форуме в Киеве провели Литургию на языке жестов
В семинаре приняли участие 22 участника из 10 городов из Украины, Беларуси и Молдовы. По многолетней традиции, мероприятие было посвящено 12-летию Киевской православной общины глухих.
Организатор форума, переводчик Киевской общины Екатерина Дятлова, рассказала, что его целью является обмен опытом между переводчиками, совместное изучение богослужения с целью совершенствования методики перевода.
Кульминацией праздничного мероприятия стала Литургия, которую совместно совершили священнослужители из разных общин в соборе Троицкого Ионинского монастыря, сопровождающая богослужебные возгласы языком жестов. Для всех глухих гостей столицы также были организованы два экскурсионных дня по святым местам Киева и области.
Участники семинара отмечают важность подобного мероприятия, которое позволяет развивать технику сурдоперевода богослужений для широкого круга опытных переводчиков. Организаторы надеются и в дальнейшем проводить мероприятие и помогать неслышащим участвовать в жизни Церкви и ее Таинств.
Читайте также
Блаженнейший: Самое главное для христианина – иметь правильную веру
Митрополит Онуфрий в проповеди на неделю о самарянке подчеркнул важность сохранения чистоты православной веры.
Зеленский встретился с папой и подарил ему «военную» икону Богородицы
Президент Украины поблагодарил папу Льва «за готовность стать площадкой для прямых переговоров между Украиной и Россией».
Драбинко: В тех храмах, которые перешли в ПЦУ, община УПЦ никуда не делась
Лишение регистрации или храмовых помещений не решит проблему, так как верующие найдут другие способы продолжать богослужения.
Реализация закона про запрет УПЦ вызовет разделение в обществе, – Драбинко
Иерарх ПЦУ считает, что судебные разбирательства против приходов УПЦ могут затянуться на годы, а их число достигнет 12–15 тысяч.
В Ватикане прошла инаугурация папы Льва
Среди религиозных делегаций, присутствовавших на инаугурационной мессе, были представители иудаизма, ислама, индуизма, буддизма, сикхизма, зороастризма и джайнизма.
Еленский заверил, что в Украине почти нет конфликтов вокруг храмов УПЦ
Глава ГЭСС заявил, будто власти и силовики никак не причастны к церковным конфликтам. А случаи конфликтов – единичны.