На форуме в Киеве провели Литургию на языке жестов
В семинаре приняли участие 22 участника из 10 городов из Украины, Беларуси и Молдовы. По многолетней традиции, мероприятие было посвящено 12-летию Киевской православной общины глухих.
Организатор форума, переводчик Киевской общины Екатерина Дятлова, рассказала, что его целью является обмен опытом между переводчиками, совместное изучение богослужения с целью совершенствования методики перевода.
Кульминацией праздничного мероприятия стала Литургия, которую совместно совершили священнослужители из разных общин в соборе Троицкого Ионинского монастыря, сопровождающая богослужебные возгласы языком жестов. Для всех глухих гостей столицы также были организованы два экскурсионных дня по святым местам Киева и области.
Участники семинара отмечают важность подобного мероприятия, которое позволяет развивать технику сурдоперевода богослужений для широкого круга опытных переводчиков. Организаторы надеются и в дальнейшем проводить мероприятие и помогать неслышащим участвовать в жизни Церкви и ее Таинств.
Читайте также
ТЦК похитил настоятеля храма УПЦ в поселке Кирданы
В ТЦК пообещали отпустить священника УПЦ после проверки документов, но вместо этого клирика отправили в воинскую часть.
На восстановление Успенского собора Лавры направили 26,6 млн гривен
Лаврский заповедник подписал договор на 26,6 млн гривен для консервации поврежденного Успенского собора.
Клирик ПЦУ: Те, кто в Украине даже думает по-русски, – чужаки
Клирик ПЦУ Иван Рыбарук назвал русскоязычных украинцев «чужаками», которые в момент опасности «сгребут все и убегут, как перекати-поле».
В РПЦ утвердили порядок принятия лиц из украинских раскольнических структур
Синод РПЦ принял документ о принятии общин и клириков ПЦУ, УПЦ КП и УАПЦ.
Иерарх Элладской Церкви предупредил об опасности деструктивных сект
Митрополит Керкирский Нектарий призвал духовенство к духовной бдительности и усилению катехизации для защиты верующих от влияния сект.
Клирик ПЦУ устроил опрос о церковной принадлежности и получил сюрприз
На вопрос клирика ПЦУ из Ровно, какой Церкви украинцы отдают предпочтение, большинство пользователей Threads ответили – УПЦ.