В УПЦ представили уникальное издание «Повести временных лет»

9 ноября, в день памяти преподобного Нестора Летописца, в Успенском соборе Киево-Печерской Лавры состоялась презентация уникального издания, представляющего собой воссоздание главного труда преподобного – «Повести временных лет». Об этом сообщает сайт Киево-Печерской лавры.

Книга оформлена орнаментами и буквицами, которые были воспроизведены вручную, также был использован ручной набор текста.

Издание иллюстрировано миниатюрами Радзивилловской летописи, которая является продолжением «Повести временных лет» и сохранилась в двух списках XV века. В ней описываются исторические события до 1206 года. 

Казначей Киево-Печерской лавры архимандрит Нестор отметил, что автор «Повести временных лет» не просто изложил хронологическую цепь событий, а как высокообразованный человек своего времени, дал анализ и оценку тем историческим свершениям, о которых говорилось в летописи. По словам архимандрита Нестора, «буквально в каждом предложении можно почувствовать духовную силу его личности».

Издание максимально повторяет древний оригинал, при этом текст на древнеславянском языке продублирован переводом на современный русский литературный язык.

Как сообщал СПЖ, в УПЦ издали автобиографическую книгу о Паисии Величковском

Читайте также

Архиепископ Албании: Первый в Православии – не значит господствующий

Предстоятель Албанской Церкви рассказал СПЖ о единстве Православия, границах национальной идентичности и роли смирения в православном свидетельстве миру.

Польша начала отменять социальные пособия для украинских беженцев

В Польше начал действовать закон, предусматривающий поэтапное ограничение социальных пособий и части льгот для украинских беженцев, введенных после 2022 года.

Митрополит Арсений не смог присутствовать в суде из-за госпитализации

Наместник Святогорской лавры не присутствовал на заседании Чечеловского районного суда Днепра, поскольку проходит стационарное обследование в одной из киевских клиник.

В США ИИ Gemini довел мужчину до самоубийства

В США отец 36-летнего мужчины подал иск к Google, утверждая, что чат-бот Gemini подтолкнул его сына к самоубийству.

Суд освободил из-под стражи главу канцелярии Армянской Церкви

Апелляционный суд в Ереване отменил арест архиепископа, уголовное преследование которого называют политически мотивированным.

Цель войны с Ираном – восстановление Третьего храма в Иерусалиме, – Карлсон

Карлсон показал нашивки с символикой Храма на форме солдат ЦАХАЛа и слова действующего министра обороны США о «чуде» его восстановления.