Блаженнейший Онуфрий объяснил, почему в Церкви служат на старославянском (ВИДЕО)
«Румынский язык, на котором совершаются богослужения в Румынской Церкви, это не разговорный язык, – сказал Блаженнейший Онуфрий. – Это язык богослужения, и в нем много славянизмов. Они не служат на том языке, на котором разговаривают. Греческая Церковь служит на старогреческом языке, и на нем тоже не говорят в повседневной жизни. Грузинская Церковь служит на старогрузинском. Англоязычные народы служат на староанглийском. А мы – славяне, и служим на старославянском языке, который также не является разговорным».
Священникам, которые жалуются, что прихожане их не всегда понимают, Предстоятель посоветовал: «Не бубните, служите с выражением, и вас поймут».
В заключение Митрополит рассказал поучительную историю из своей жизни:
«Ко мне с языковым вопросом приходили на прием, еще когда я был правящим епископом в Черновцах. Жаловались: «Служат – а я ничего не понимаю». И я взял Псалтырь. Открыл первый псалом и начал читать и задавать вопросы. «Блажен» знаешь, что такое?». «Знаю», – отвечает мне. Продолжаю. «Иже»… ну, ладно, это можешь и не знать. «Не иде» знаешь?». «Конечно». «На совет»? «Знаю». «Нечестивых»? «Знаю». Ну, так ты же все знаешь, чему тебя еще учить?»
Читайте также
Игумен Досифей: Церковь – одна, православная. Остальные «церкви» – ереси
Греческий игумен заявил, что только Православная Церковь хранит истину Христову, а экуменизм и участие в «совете церквей» являются отступлением от веры.
В епархиях УПЦ КП назвали визит Филарета к Думенко «похищением»
В епархиях УПЦ КП заявляют о провокациях ПЦУ и давлении на Филарета с целью добиться его подписи под ликвидацией Киевского патриархата.
Глава администрации Афона пригласил Дональда Трампа на Святую Гору
Греческий чиновник выразил уверенность, что Дональд Трамп, проявляющий интерес к Православию, посетит Святую Гору Афон во время визита в Грецию.
Бондаренко: Если владыка Арсений пойдет на обмен – это ударит по всей УПЦ
Константин Бондаренко считает, что митрополита могут принудить к признанию вины, чтобы затем обменять на украинских военнопленных и дискредитировать УПЦ.
Навязывание ЛГБТ – это война против Бога, – греческий игумен
Игумен Досифей заявил, что современное общество превзошло Содом и Гоморру, а пропаганда ЛГБТ способствует духовной деградации.
Греческий игумен: Глобалисты хотят разрушить народы, создать единый «микс»
Игумен Досифей предостерег, что под видом интеграции глобалисты стремятся навязать человечеству единую всеобщую религию.