Папа Франциск внес поправки в канон о переводе литургических текстов

Обнародовано апостольское послание motu proprio Папы Франциска «Magnum principium», вносящее некоторые поправки в 838-й канон Кодекса канонического права. Этот канон устанавливает полномочия для переводов литургических текстов, пишет Радио Ватикана.

Поясняя причины, которые привели к этим изменениям, Папа напомнил, что «с одной стороны, необходимо было соединить благо верных всех возрастов и культур и их право на осознанное активное участие в богослужениях с существенным единством римского обряда; с другой стороны, те же самые местные языки прогрессивно могли стать литургическими языками, не уступающими латинскому литургическому языку в изяществе стиля и возвышенности концепций, с тем чтобы быть пищей для веры».

Понтифик внес несколько поправок в канон 838 Кодекса канонического права, касающихся перевода литургических текстов на местные языки и связанных с правомочиями Апостольского Престола и епископата по изданию литургических книг, рассмотрению переработок текстов, а также надзора за соблюдением литургических правил.

Поправки в Кодекс канонического права вступят в силу 1 октября.

Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.

Читайте также

В школе при Голосеевском монастыре не обнаружили нарушений языкового закона

Проверка не выявила доказательств обучения на русском языке в школе, действовавшей на территории Голосеевского монастыря.

В Чехии власти намерены отнять у Церкви три крупнейших храма, – источник

В Праге начали подготовку к расторжению договоров аренды, заключенных с православными церковными общинами.

Филарета госпитализировали

В УПЦ КП сообщили об ухудшении состояния своего руководителя.

В римской церкви нашли неизвестный ранее бюст Христа работы Микеланджело

В базилике Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура в Риме обнаружили мраморный бюст Христа, который после архивного исследования вновь приписали Микеланджело.

В США число «неверующих» достигло исторического максимума

Доля американцев без религиозной принадлежности достигла рекордно высокой отметки, меньше половины населения считают веру важной.

В США назвали войну с Ираном борьбой против «религиозных фанатиков»

Министр обороны США назвал конфликт с Ираном борьбой с религиозными фанатиками и призвал солдат искать связи со всемогущим Богом.