Священники из Украины и Беларуси обсудили тонкости сурдоперевода молитв

С 19 по 22 октября в Свято-Покровской Голосеевской пустыни прошел семинар «Особенности перевода богослужебных текстов Крещения, Венчания, отпевания и молебнов для православных неслышащих прихожан», передает Информационно-просветительский отдел УПЦ.

В семинаре приняли участи священнослужители и переводчики из Украины и Беларуси, а также православная община глухих при Свято-Троицком Ионинском монастыре. Семинар курировал архиепископ Обуховский Иона.

Участники семинара подчеркнули, как важно помогать неслышащим участвовать в жизни Церкви и ее Таинствах.

В ходе семинара были обсуждены проблемы перевода Литургии, разработан перевод текстов освящения жилья, панихиды и Таинства Крещения.

Также, в Свято-Троицком Ионинском монастыре были совершены Божественные Литургии с сурдопереводом.

Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.

Читайте также

Пашинян заявил, что деятельность Католикоса угрожает безопасности Армении

На брифинге в Ереване глава правительства Армении заявил об угрозах государству со стороны Католикоса.

Думенко: Российские обстрелы только подчеркивают каноничность ПЦУ

Сергей Думенко заверил, что ПЦУ «противодействует раздору, ища согласия, мира, единства».

Лидер оппозиции Венесуэлы передала Трампу свою Нобелевскую медаль мира

В ходе переговоров в Белом доме оппозиционный лидер Венесуэлы передала президенту США Нобелевскую медаль мира, полученную ею за борьбу с режимом в Каракасе.

В Красноильске на Буковине освятили новый храм УПЦ в честь Василия Великого

Чин освящения храма и праздничное богослужение возглавил митрополит Черновицкий и Буковинский Мелетий.

В Александрийской епархии УПЦ основали новый мужской монастырь

Свято-Преображенская обитель станет центром молитвы и духовного окормления в регионе.

В Европарламенте почтили память Архиепископа Албанского Анастасия

В Европарламенте впервые прошло мероприятие, посвященное жизни и трудам покойного Предстоятеля Албанской Церкви.