Ученые объяснили ветхозаветное чудо из Книги Иисуса Навина
Исследователи изучили текст, в котором говорится о вторжении израильтян в Ханаан, и пришли к выводу, что речь идет о крупном астрономическом феномене, и решили выяснить, что это было за явление.
Соавтор работы профессор сэр Колин Хамфрис (Colin Humphreys) рассказал, что, исходя из современного варианта перевода, в тексте говорится о том, что Солнце и Луна фактически перестали двигаться. Однако, если прочесть текст в оригинале, можно увидеть и другое значение: Солнце и Луна просто перестали делать то, что делали обычно, то есть перестали светить.
Исследователи поясняют, что еврейское слово, переведенное как «остановиться», имеет тот же корень, что и вавилонское слово, используемое в древних астрономических текстах для описания затмений. Событие, о котором идет речь, произошло 30 октября 1207 года до нашей эры: его задокументировали и в Древнем Египте.
Историки предположили, что речь может идти о кольцеобразном затмении, когда Луна перекрывает солнечный диск лишь частично. Это могло вызвать появление «огненного кольца», о котором говорится в Ветхом Завете. Тот факт, что в древнем мире для обозначения разного рода затмений использовалось одно и то же слово, подкрепляет эту версию.
В Книге Иисуса Навина говорится, что перед битвой Иисус Навин взмолился: «Стой, солнце, над Гаваоном, и луна – над долиною Аиалонскою! И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим».
Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.
Читайте также
В Сирии исламские боевики обезглавили статуи Христа и Богородицы
Вандалы обезглавили статуи Господа и Божьей Матери у входа в «Пещеру Богородицы» в селе Аль-Басия недалеко от города Баньяс.
В Ужгород из Грузии доставят икону с частицей мощей Гавриила Ургебадзе
Святыню, написанную в Грузии, привезут в Свято-Троицкий храм Мукачевской епархии УПЦ.
Блаженнейший совершил Литургию Преждеосвященных Даров в Феофании
Предстоятель УПЦ возглавил великопостное богослужение и освятил коливо в столичном монастыре.
Треть молодых христиан в США доверяет «духовным советам» ИИ – исследование
Исследование Barna Group показало: треть американских христиан считает, что ИИ дает не менее надежные советы, чем пастор.
Иерарх УПЦ совершил великопостную службу на гонимом приходе в Хмельницком
Митрополит Хмельницкий Виктор молитвенно поддержал верующих Успенской общины, потерявшей храм в результате захвата сторонниками ПЦУ.
Минкульт просит помощи ЮНЕСКО для сохранения храма в Лавре
Власти Украины обратились к ЮНЕСКО, чтобы сохранить храм Всех Святых над Экономическими воротами.