Католики и протестанты Франции будут по-новому читать «Отче наш»
Со следующей недели франкоговорящие католики будут использовать новую версию молитвы «Отче наш». Об этом сообщает «Седмица».
С первого воскресенья Адвента – предрождественского литургического периода – будет отменена старая версия перевода молитвы, которая использовалась с 1966 года.
Современная французская версия «Notre Père», изданная в 1966 году, содержит фразу, дословно переводимую как: «Не подвергни нас искушению» («Ne nous soumets pas à la tentation»). В новой же версии перевода, которую утвердили французские католические епископы, будет содержаться фраза «Не дай нам войти во искушение» («Ne nous laisse pas entrer en tentation»).
С новым переводом согласились и франкоговорящие протестанты.
Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.
Читайте также
В ГЭСС ответили на заявления адвокатов УПЦ
У Еленского заявили, будто адвокаты УПЦ «очерняют руководство» Украины и занимаются «дезинформацией».
Юристы собирают заявления от верующих для защиты Киевской Митрополии в суде
Адвокаты УПЦ подготовили алгоритм для участия духовенства и мирян в судебном процессе по иску ГЭСС.
Верующие УПЦ совершили паломничество по святыням Грузии
Верующие посетили храмы и монастыри в Тбилиси, Мцхете, Кутаиси и у подножия Казбека.
Синод Болгарской Церкви осудил клевету запрещенного клирика на Патриарха
Священный Синод выступил против политизации религии и попыток клирика выставить себя жертвой.
Верующие УПЦ прошли крестным ходом в монастырь в Закарпатье
Паломники из Иршавы посетили Дубровскую обитель и храмы в селах Белки и Приборжавское.
В Турции начали установку защитного покрытия над куполом Святой Софии
Временное покрытие установят для сохранения конструкций, мозаик и безопасности рабочих во время реставрации собора.