Католики и протестанты Франции будут по-новому читать «Отче наш»
Со следующей недели франкоговорящие католики будут использовать новую версию молитвы «Отче наш». Об этом сообщает «Седмица».
С первого воскресенья Адвента – предрождественского литургического периода – будет отменена старая версия перевода молитвы, которая использовалась с 1966 года.
Современная французская версия «Notre Père», изданная в 1966 году, содержит фразу, дословно переводимую как: «Не подвергни нас искушению» («Ne nous soumets pas à la tentation»). В новой же версии перевода, которую утвердили французские католические епископы, будет содержаться фраза «Не дай нам войти во искушение» («Ne nous laisse pas entrer en tentation»).
С новым переводом согласились и франкоговорящие протестанты.
Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.
Читайте также
В Хмельницкой епархии прокомментировали захват в Кузьмине
Основанием для захвата храма УПЦ в Кузьмине стали сфальсифицированные документы о смене юрисдикции на ПЦУ.
В ПЦУ поблагодарили мэра Нововолынска за доставку людей на «службу» Думенко
Сторонники ПЦУ направили благодарность мэру Борису Карпусу за предоставленный транспорт в Свято-Успенский кафедральный собор во Владимире.
Реставрация Флоровского монастыря: экс-чиновнику КГГА сообщили о подозрении
Бывшего заместителя гендиректора Киевского научно-методического центра по охране и реставрации памятников подозревают в растрате 660 тысяч гривен бюджетных средств.
В Киеве прошло заседание Синодальной комиссии УПЦ по вопросам канонизации
Во Введенском мужском монастыре Киева прошло заседание Синодальной комиссии УПЦ, посвященное рассмотрению вопросов, связанных с канонизацией.
Под Римом археологи нашли одну из крупнейших христианских церквей IV века
В древнем портовом городе Остия недалеко от Рима археологи обнаружили крупный раннехристианский комплекс с храмом и дворцом епископа, относящийся к IV веку.
Вэнс высоко оценил деятельность Патриарха Грузии
Вице-президент США положительно отозвался о роли Предстоятеля Грузинской Церкви в сохранении христианских ценностей в стране.