В России предложили перевести «Православную энциклопедию» на английский

В Москве презентовали 45-49 том «Православной энциклопедии»

Председатель Госдумы Вячеслав Володин предложил создать цифровую версию «Православной энциклопедии» на английском языке, сообщает РИА-Новости.

Об этом он рассказал на встрече с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, приуроченной к изданию 45-49 томов «Православной энциклопедии».

«Совершенно очевидно, что современный мир – это мир цифровой экономики и интернет-коммуникации, – заявил Володин. – Было бы правильно подумать над англоязычной версией, которую, думаю, с удовольствием могли бы использовать во всем мире. Ознакомиться с нашей историей, культурой, религией смогли бы миллионы людей за рубежом».

Политик подчеркнул, что этот общегуманитарный проект уже зарекомендовал себя как фундаментальная исследовательская работа, ведущаяся главными вузами и институтами РАН, что обеспечивает высокий научный уровень статей в энциклопедии.

Издание энциклопедии начал в 2000 году специально созданный Церковно-научный центр. Основное внимание энциклопедия уделяет истории Русской Православной Церкви и других Поместных Церквей. В последних томах издания содержится информация о двух апостолах-евангелистах – Матфее и Марке, а также приводятся статьи о главных таинствах Церкви.

Читайте также

Во власти отказались назвать численность населения Украины

В Госстате признали наличие актуальных расчетов количества жителей страны, однако информацию решили не обнародовать.

Власти Литвы пообещали оберегать Православную Церковь от спецслужб РФ

В МИД Литвы призвали пресечь влияние российских спецслужб на Церковь, при этом советник Науседы предостерег от признания всей структуры угрозой безопасности.

В Рамадан Патриарх Феодор устроил в своей резиденции исламский ифтар

Александрийский Патриарх Феодор накормил мусульманских рабочих разговением прямо во дворе Патриархии и поблагодарил шейха за «братство»

На Константинопольского Патриарха подали в суд

Чиновник Турции обвинил Патриарха Варфоломея и десятки клириков в «незаконной деятельности» и нарушении Лозаннского договора.

В ПЦУ отпевали клирика в погребальном покрове на церковнославянском

В Тернопольской епархии ПЦУ отпевали своего клирика в погребальном покрове с надписями на церковнославянском.

Архиепископ Иоанн: Евангелие возвращает нам радость, оставленную в детстве

Предстоятель Православной Церкви Албании рассказал, как первое прочтение Евангелия стало для него личным потрясением и началом пути к вере.