В АП заявили, что Порошенко и Фанар создали православную Церковь в Украине

Президент Украины Петр Порошенко и Константинопольский патриарх Варфоломей подписали соглашение о сотрудничестве

Двусмысленность заголовка новости, подразумевающего, что православная Церковь в Украине создана именно этим соглашением, прокомментировал в своем аккаунте в Telegram Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Русской Православной Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда.

По его словам, информация подана непрофессионально.

«О, как! Оказывается, корректные заголовки не умеют писать не только многие СМИ, но и пресс-служба Президента Украины: подписанное соглашение о сотрудничестве в создании независимой православной Церкви в Украине (т.е. в очередной раз заверения о том, что такая церковь будет создана) в заголовке превращается... в Соглашение о создании независимой украинской Церкви. Что прочитывается как то, что такая Церковь создана именно этим соглашением. Конечно, и здесь можно вывернуться: мол, имеется в виду то, что такая Церковь будет создана. Но двусмысленность заголовка - это непрофессионально, коллеги. В общем, пока все, как в известном фильме: "брюки превращаются в элегантные шорты"», – пишет Владимир Легойда.

3 ноября официальный сайт Президента Украины опубликовал информацию под заголовком: «Украина и Вселенский Патриархат подписали Соглашение о создании независимой украинской Церкви».

Как сообщал СПЖ, «Соглашение о сотрудничестве и взаимодействии между Украиной и Вселенским Константинопольским Патриархатом» Президент Украины Петр Порошенко и Константинопольский патриарх Варфоломей подписали по итогам встречи в Стамбуле.

Читайте также