Текст службы Рождества Христова издали на китайском языке
Китайская икона Рождества Христова. Фото: gubarevan.livejournal.com
Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает сайт Московской Патриархии.
Издание содержит тексты царских часов, обедни, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке.
Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте издательства «The China Orthodox Press».
Ранее СПЖ писал, что протестантского пастора Ван И в Китае приговорили к 9 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии в области религии и подрыв государственной власти. Власти обвиняли пастора в том, что в своих проповедях он открыто критиковал политику Коммунистической партии Китая в области религии, тем самым подрывая государственный строй КНР.
Читайте также
Первый открытый транс-депутат в США получил приговор за растление детей
В США бывший депутат от Демократической партии получил 33 года тюрьмы за хранение тысяч откровенных снимков малолетних детей.
Черкасского митрополита Феодосия госпитализировали
Управляющего Черкасской епархией УПЦ доставили в стационар по срочному направлению кардиологов.
В селе Зализница освятили новопостроенный храм УПЦ
В Волынской епархии иерарх УПЦ совершил Литургию в новом храме, который община построила взамен захваченного сторонниками ПЦУ.
УПЦ КП приняла в свой состав клирика из Румынии вместе с приходом
Клирик из Румынии вошел в состав Киевского патриархата, заявив о желании сохранять «единство» со структурой Никодима.
Думенко и Зоря прибыли с визитом в Бельгийскую митрополию Фанара
Митрополит Афинагор обсудил с Думенко пастырскую заботу об украинцах в Бенилюксе.
Министерство соцполитики, семьи и единства поддержало ЛГБТ
В Министерстве семьи опубликовали радужный логотип однополой семьи и призвали уважать гомосексуалистов.