Текст службы Рождества Христова издали на китайском языке
Китайская икона Рождества Христова. Фото: gubarevan.livejournal.com
Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает сайт Московской Патриархии.
Издание содержит тексты царских часов, обедни, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке.
Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте издательства «The China Orthodox Press».
Ранее СПЖ писал, что протестантского пастора Ван И в Китае приговорили к 9 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии в области религии и подрыв государственной власти. Власти обвиняли пастора в том, что в своих проповедях он открыто критиковал политику Коммунистической партии Китая в области религии, тем самым подрывая государственный строй КНР.
Читайте также
В Белой Церкви мужчину пытались убить за приветствие «Христос воскресе!»
Двое иноверцев 19-ти и 23-х лет выследили 35-летнего православного после пасхального приветствия, сбили с ног и нанесли несколько ударов ножом в живот и шею.
В Уганде исламисты убили протестантского пастора после проповеди
В Уганде после проповеди зарезали пастора протестантской церкви, проповедовавшего среди мусульман.
Испанский суд разрешил называть «Свидетелей Иеговы» деструктивной сектой
В Испании подтвердили право критиков иеговистов открыто заявлять о вреде организации и ее опасности для общества.
В США запустили сервис общения с ИИ-образом Иисуса за $2 в минуту
Американский стартап предложил пользователям общение с ИИ-образом Христа по видеосвязи с ответами, основанными на библейских текстах.
В РФ суды приравняли публикацию числа 666 к пропаганде сатанизма
За публикацию «числа зверя» и пентаграмм в соцсетях пользователям теперь грозит административный штраф или арест.
Православный священник в Германии: Немцы находят истину в Православии
Священник Православной Церкви в Германии заявил о росте интереса немцев к вере и стремлении к ясным духовным ориентирам и церковной жизни.