Текст службы Рождества Христова издали на китайском языке
Китайская икона Рождества Христова. Фото: gubarevan.livejournal.com
Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает сайт Московской Патриархии.
Издание содержит тексты царских часов, обедни, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке.
Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте издательства «The China Orthodox Press».
Ранее СПЖ писал, что протестантского пастора Ван И в Китае приговорили к 9 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии в области религии и подрыв государственной власти. Власти обвиняли пастора в том, что в своих проповедях он открыто критиковал политику Коммунистической партии Китая в области религии, тем самым подрывая государственный строй КНР.
Читайте также
В Александрийской епархии освятили место под строительство нового храма
В день памяти преподобного Серафима Саровского митрополит Боголеп заложил капсулу в основание нового храма.
Всемирный совет церквей осудил конфискацию евангелического храма в Иране
Генсек ВСЦ Джерри Пиллэй потребовал вернуть комплекс церкви святого Петра верующим.
В Польше отменили закон о признании однополых союзов, заключенных в ЕС
Суд постановил, что регистрация иностранных однополых союзов противоречит статье Конституции о браке как союзе мужчины и женщины.
Десница святителя Василия Великого впервые посетит Румынию
Святыню из Греции выставят для поклонения в соборе Александрии к 30-летию местной епархии.
Эксперт ГЭСС рассказал Госдепу США о религиозной свободе в Украине
Андрей Смирнов провел встречу с сотрудниками Офиса международной свободы вероисповедания Госдепартамента США.
В Эфиопии в результате удара дрона по монастырю погибли восемь человек
Жертвами удара стали две монахини и шесть священников, еще несколько человек получили тяжелые ранения.