Текст службы Рождества Христова издали на китайском языке
Китайская икона Рождества Христова. Фото: gubarevan.livejournal.com
Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает сайт Московской Патриархии.
Издание содержит тексты царских часов, обедни, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке.
Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте издательства «The China Orthodox Press».
Ранее СПЖ писал, что протестантского пастора Ван И в Китае приговорили к 9 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии в области религии и подрыв государственной власти. Власти обвиняли пастора в том, что в своих проповедях он открыто критиковал политику Коммунистической партии Китая в области религии, тем самым подрывая государственный строй КНР.
Читайте также
Трамп перепостил видео о проблеме тотальной исламизации Запада
В материале, опубликованном Трампом, говорится, что в Британии жители уже сейчас не чувствуют себя в безопасности в ряде районов из-за мусульман.
Греческая архиепископия США создала отдел по популяризации эллинских танцев
Американская архиепископия Константинопольского Патриархата создала отдел народного танца и культуры для сохранения греческих традиций.
Из-за давления властей собор епископов Армянской церкви проведут в Австрии
Заседание высшего органа Армянской апостольской церкви состоится в феврале в Санкт-Пельтене вместо Эчмиадзина.
Запрос о Крещении 19 января попал в топ украинских трендов в Google
Украинцы в день Крещения Господня массово искали поздравления и информацию о празднике в Google.
ПЦУ наградила очередным орденом посла Украины в Ватикане Юраша
Епифаний Думенко наградил орденом Андрея Юраша.
ЕСПЧ рассмотрит иск против размещения икон в судах Греции
В Страсбурге изучат обращение атеистической организации Греции, оспаривающей размещение христианской религиозной символики в судебных залах страны.