Православная Церковь празднует Сретение Господне

Икона «Сретение Господне», фрагмент. Фото: highrockacton.org

В субботу 15 февраля 2020 года Православная Церковь празднует великий двунадесятый праздник – Сретение Господне. В переводе с церковнославянского «сретение» означает «встреча». Сретение – это встреча с Богом человечества в лице старца Симеона.

В этот день Церковь вспоминает события, описанные в Евангелии от Луки. На сороковой день после Рождества праведный Иосиф и Мария принесли младенца Христа в Иерусалимский храм, исполняя таким образом постановление закона Моисеева о посвящении Богу всех первенцев мужского пола, в честь избавления еврейских первенцев от смерти, в то время как ангел Господень поразил всех первенцев земли египетской. В храме Христа встретил старец Симеон.

Старец Симеон был одним из 70 «толковников», переводивших в III веке книги Священного Писания на греческий язык по заказу египетского правителя Птолемея II. Предание говорит о том, что он, переводя строчку из книги пророка Исаии «се Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис. 7:14) усомнился, как дева может родить, и хотел перевести «дева» как «молодая женщина», что вполне допускает многозначность соответствующего слова в еврейском тексте Библии. Тогда ему явился ангел и пообещал, что Симеон не умрет, пока сам не увидит Деву и рожденного от нее Спасителя Израиля. Долго ждал Симеон исполнения обещания Божия – он жил около 300 лет. И вот в тот день по внушению Духа Святого он пришел в храм.

Когда Мария с Иосифом принесли Младенца Иисуса, старец, которого Церковь прославила как святого и назвала Симеоном Богоприимцем, взял Его на руки и радостно воскликнул: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля» (Лк. 2:29-32).

В день Сретения в Иерусалимском храме произошла еще одна встреча. К Богоматери подошла 84-летняя вдова, «дочь Фануилова», которую горожане за ее вдохновенные речи о Боге называли Анна-пророчица. Она много лет жила и работала при Храме, «постом и молитвой служа Богу день и ночь» (Лк. 2:37 – 38). Анна-пророчица поклонилась новорожденному Христу и вышла из Храма, неся горожанам новость о пришествии Мессии, избавителя Израиля. А Святое Семейство вернулось в Назарет, так как исполнило все положенное законом Моисея.

Праздник Сретения Господня – один из самых древних в христианской Церкви. Первые сретенские проповеди перед народом произносили еще IV–V веках – например, святители Кирилл Иерусалимский, Григорий Богослов, Григорий Нисский и Иоанн Златоуст. Сретение относится к числу Господских праздников, посвященных Христу, но по своему богослужебному содержанию оно близко праздникам Богородичным и в древности рассматривалось как праздник, посвященный Матери Божией.

О том, что лично каждого из нас связывает с праздником Сретения Господня, читайте в статье протоиерея Владимира Долгих «Радость и трагедия Праздника Сретения Господнего».

Читайте также