Французское радио отказалось ставить ролик из-за слова «христиане»

Государственная радиостанция Франции не хочет «шокировать» слушателей словом «христиане». Фото: Shutterstock/radioshoot

На протяжении нескольких дней государственное радио Франции «Франс Интер» (France Inter) отказывалось размещать в своем эфире ролик гуманитарной ассоциации «Дело Востока» (l'Œuvre d'Orient), пока из него не уберут слово «христиане», сообщает Le Figaro.

По мнению чиновников, рекламная кампания обязана быть «равноудаленной» от всех религий и конфессий, и использование в ролике слова «христиане» может «шокировать» многих слушателей.

Гуманитарная ассоциация «Дело Востока» – базирующаяся в Париже некоммерческая организация, которая с 1856 года помогает христианам на Востоке, – вынесла сложившуюся ситуацию в публичную плоскость, заявив, что исчерпала все возможности обсуждения проблемы с самой государственной радиостанцией.

Так, 7 декабря 2020 года Ассоциация опубликовала официальный пресс-релиз под названием «Христиан Востока запрещают в рекламе на радио Франции», а также направила соответствующее обращение парламентариям.

В заявлении указывалось, что Ассоциация не хочет развязывать «полемику», но «сожалеет о невозможности диалога и отсутствии понимания», тем более, что «ее призывы к радиостанции остались без ответа».

Согласно заявлению Ассоциации, государственное радио Франции опирается на «статью 37 своего устава, предписывающую, что "рекламные сообщения не должны содержать никаких элементов, способных оскорбить религиозные, философские и политические убеждения слушателей"», однако непонятно, чем упоминание христиан Востока и гуманитарной миссии может «оскорбить убеждения слушателей».

В своих ответах руководство государственной радиовещательной сети пояснило, что в вопросах рекламы радио использует «рамки, установленные в его уставе и в списке требований, одним из принципов которого является обязанность стремиться к нейтральности рекламы, выходящей в эфир на радиостанции, в вопросах религии, морали и политики» и «не включает в эфир рекламу, отсылающую к каким-либо религиозным, философским или политическим сообществам».

Кроме того, радиостанция уже имеет опыт враждебной реакции аудитории на подобные рекламные кампании гуманитарной ассоциации, в связи с чем готова принять рекламу, но без слова «христиане».

Спустя несколько дней радио «Франс Интер» все-таки согласилось принять ролик благотворительной ассоциации, указав тем не менее на необходимость не делать исключение из правил, применяемых ко всем сообщениям и рекламодателям в эфире радиостанции. Ассоциации же была предложена альтернатива: говорить в эфире вместо «христиан Востока» о «делах благотворительности на Востоке».

Ранее СПЖ писал, что Франция вынуждает мусульман подписать «хартию республиканских ценностей».

Читайте также