Во Флоренции обнаружили Луцкую псалтырь XIV века

Луцкая псалтырь. Фото: ukrmanuscript.com

В итальянском городе Флоренция нашли Луцкую псалтырь, написанную в 1384 году к годовщине смерти правителя Волынского государства великого князя Дмитрия-Любарта. Ее заказали его сыновья, а писал настоятель луцкого Екатерининского храма отец Иван, передает «visnyk.lutsk».

Исследователи полагают, что рукопись была не только богослужебной книгой, но и летописью тех времен. В память о князе сборник псалмов передали расположенному в замке Любарта собору Иоанна Богослова.

В течение шести веков следы псалтыря были утеряны. Как отметил ученый Вячеслав Корниенко, в Украине о ней не знали и не указывали в отечественных исследованиях. Знали только, что на Волыни рукопись находился до ХVII века, последнее место – село Изов Устилужской общины.

Как оказалось, с 1932 года старинный псалтырь сохраняется в библиотеке Лоренцо Медичи во Флоренции и там значится как флорентийский. Выяснилось, что именно этот манускрипт и является разыскиваемым сборником псалмов.

По благословению митрополита Волынского и Луцкого Нифонта представители Волынской епархии Украинской Православной Церкви отправились в Италию.

«Я его точно мог узнать, зная, что написано на последней странице, – заявил один из священников. – Там было краткое резюме писаря. Невероятные ощущения, когда взял псалтырь в руки. Это действительно сенсационная находка. Хотя бы потому, что с ее помощью могли установить точный год смерти князя Любарта – 1383».

Как сообщал СПЖ, ученые реставрируют Псалтырь, пролежавшую под водой три столетия.

Читайте также

Немецкий McDonald’s из-за Рамадана убрал еду с рекламы до захода солнца

В ФРГ во время мусульманского поста фастфуд-сеть скрывает в рекламе изображения еды днем и показывает их только вечером.

Митрополит Лонгин после суда: Заседания проходят в рамках закона

После заседания Герцаевского суда владыка поблагодарил верующих за поддержку и призвал к прощению, молитве и верности Христу.

Христианский cериал «Избранные» установил мировой рекорд по числу переводов

Христианский сериал о жизни Иисуса Христа вошел в Книгу рекордов Гиннеса как переведенный на самое большое количество языков в истории телевидения.

Министр обороны США – армии: Бог простирает над вами свои руки

Пит Хегсет заявил, что американские военные «больше не защитники», а воины, «обученные уничтожать врага».

Нардеп требует объяснений от власти Ровно из-за благотворительной акции УПЦ

Бобровская возмутилась, что власти города позволили Ровенской епархии провести благотворительный фестиваль, на котором собрали деньги для онкобольных детей.

В США Архиепископ Албании возглавил Литургию в день Торжества Православия

Предстоятель Албанской Церкви совершил богослужение в Массачусетсе и призвал к видимому единству православных юрисдикций.