При участии УПЦ в Софии Киевской презентовали переиздание Евангелия ХІІ ст.

Факсимильное издание Галицко-Волынского Евангелия (ХІІ ст.). Фото: news.church.ua

В Национальном заповеднике «София Киевская» 28 мая 2024 года при участии священнослужителя Украинской Православной Церкви провели презентацию факсимильного издания Галицко-Волынского Евангелия (ХІІ ст.), сообщает Информационно-просветительский отдел УПЦ.

Осуществление факсимильного издания состоялось в рамках программы «Возвращаем в Украину культурное наследие». В проекте приняли участие ​​издательство «Горобець», благотворители, партнеры, а также клирик Волынской епархии УПЦ.

Как отмечают издатели, по своей структуре – это полное Евангелие-апракос с добавленным месяцесловом. Его научная часть содержит историографическое, языково-орфографическое и художественное исследование рукописи.

«Копия является открытым источником для исследователей и всех любителей украинского духовно-культурного наследия. К тому же памятник является ценным источником для изучения церковнославянского языка в украинской редакции», – добавляют они.

Участие в презентации приняли директор издательства Анна Горобец и сотрудники, украинские ученые, художники, а также представители администрации Национального заповедника «София Киевская».

Клирик Волынской епархии УПЦ архимандрит Онуфрий (Куц) принял участие в проекте и презентации с благословения митрополита Нафанаила.

«Организаторами был отмечен упорный труд, приложенный архимандритом Онуфрием для осуществления упомянутого издания», – говорится в сообщении.

Как писал СПЖ, на Волыни полторы тысячи верующих совершили крестный ход с молитвой о мире.

Читайте также