В РПЦ издали комментированный перевод книги пророка Софонии

Игумен Арсений (Соколов). Фото: tompds.ru

В Дамаске издали русский перевод книги пророка Софонии и историко-филологический комментарий к ней, сообщает пресс-служба Представительства РПЦ при Антиохийской Православной Церкви.

Автор перевода и комментария – главный научный сотрудник Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока игумен Арсений (Соколов).

В основу перевода положен масоретский текст. Сквозной комментарий представляет собой анализ древнееврейского текста, с привлечением древних переводов, а также святоотеческих и средневековых иудейских толкований.

Издание является продолжением серии работ игумена Арсения (Соколова), посвященных отдельным книгам Ветхого Завета. Ранее вышли в свет комментарии к книге Иисуса Навина, книге пророка Амоса и книге пророка Осии.

Как ранее сообщал СПЖ, Патриарх Антиохийский Иоанн встретился с папой римским Франциском.

Читайте также

Фонд Гейтса выделяет $1 млрд на пропаганду абортов в Африке и Азии

Билл Гейтс и другие частные доноры направят средства на организации, добивающиеся легализации абортов и изменения законов в странах с традиционными ценностями.

В Косово вступает в силу закон, ограничивающий Сербскую Церковь, – эксперты

Аналитики предупреждают, что новый «закон об иностранцах» в Косово может ограничить пребывание духовенства, доступ верующих к святыням и усилить давление на сербскую общину.

Спикер Конгресса: Требование ввести шариат в CША – серьезная проблема

Глава Палаты представителей заявил, что в обществе растет обеспокоенность попытками навязать исламское право, несовместимое с Конституцией Америки.

Правительство Англии вводит ограничение на «антимусульманскую враждебность»

Власти Великобритании приняли новую формулировку «исламофобии», которая, по мнению экспертов, может дать мусульманам особую защиту и ограничить свободу слова.

Думенко принес в МОЗ икону на церковнославянском

Епифаний вручил кардиологам образ Покрова, подписанный языком, который в его структуре называют «признаком московской традиции».

В Нью-Йорке сторонники ИГИЛ устроили теракт на противоисламском протесте

Возле дома мэра-мусульманина Нью-Йорка во время антиисламской акции радикалы бросили в протестующих две самодельные бомбы.