КДАиС представила редакцию перевода неканонических книг Священного Писания

Заседание Совета директоров Украинского Библейского Общества. Фото: kdais.kiev.ua

20 октября 2021 года на заседании Совета директоров Украинского Библейского Общества представили отредактированный преподавателями Киевской духовной академии и семинарии перевод девтероканонических (неканонических) книг Священного Писания, сообщает пресс-служба КДА.

Текст, который представил профессор протоиерей Ростислав Снигирев, является результатом двухлетней работы группы по рецензированию украинского перевода Священного Писания, созданной по благословению Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия.

В КДАиС отметили, что в следующем году отредактированные девтероканонические книги планируют напечатать отдельным изданием, что «станет еще одним шагом к созданию общепринятого украинского перевода Священного Писания, который будет соответствовать православной богословской традиции».

Ранее СПЖ писал, что в УПЦ систематизировали имена святых и церковные термины на украинском.

Читайте также

Архиепископ Симеон рассказал о ситуации с монастырем на Синае

Новый настоятель Синайской обители надеется на скорое урегулирование вопроса с признанием египетскими властями.

По факту захвата храма в Кузьмине УПЦ подала иск о самоуправстве, – адвокат

В связи с силовым захватом Рождественско-Богородичного храма УПЦ в Хмельницкой области подано заявление о преступлении и инициированы судебные иски.

Иерарха Армянской церкви перевели из СИЗО под домашний арест

Апелляционный суд Еревана удовлетворил ходатайство защиты архиепископа Микаэла Аджапахяна.

В Батурине полиция с оружием «охраняет» монастырь от монахинь и прихожан

Сестер Николаевского Крупицкого монастыря УПЦ и местных верующих часами не пускают на территорию обители, которая фактически превращена в «режимный объект».

Зарубежная миссия УПЦ заявила о манипуляциях вокруг ее деятельности

В Западноевропейском викариатстве подчеркнули, что приходы УПЦ за границей действуют самостоятельно и созданы для духовной опеки украинской диаспоры.

В Италии провели собрание духовенства Западноевропейского викариатства УПЦ

В городе Бари прошло ежегодное собрание священнослужителей викариатства под председательством епископа Вениамина.