КДАиС представила редакцию перевода неканонических книг Священного Писания

Заседание Совета директоров Украинского Библейского Общества. Фото: kdais.kiev.ua

20 октября 2021 года на заседании Совета директоров Украинского Библейского Общества представили отредактированный преподавателями Киевской духовной академии и семинарии перевод девтероканонических (неканонических) книг Священного Писания, сообщает пресс-служба КДА.

Текст, который представил профессор протоиерей Ростислав Снигирев, является результатом двухлетней работы группы по рецензированию украинского перевода Священного Писания, созданной по благословению Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия.

В КДАиС отметили, что в следующем году отредактированные девтероканонические книги планируют напечатать отдельным изданием, что «станет еще одним шагом к созданию общепринятого украинского перевода Священного Писания, который будет соответствовать православной богословской традиции».

Ранее СПЖ писал, что в УПЦ систематизировали имена святых и церковные термины на украинском.

Читайте также

Заповедник поменял на украинские таблички с именами святых в пещерах Лавры

В сети показали, какие новшества ввел Нацзаповедник в пещерах Киево-Печерской обители.

В Сети опубликовали первые слова и фото после освобождения владыки Арсения

Наместник Святогорской лавры после года и десяти месяцев заключения произнес хвалу Пресвятой Богородице за свое освобождение.

В Корсунь-Шевченковском иерарх УПЦ прочитал канон у захваченного ПЦУ храма

Епископ Антоний совершил покаянный канон с верующими у закрытого храма в Черкасской епархии УПЦ.

Блаженнейший прочитал третью часть Великого канона во Флоровском монастыре

Предстоятель УПЦ возглавил великое повечерие с чтением Покаянного канона во Флоровской обители Киева.

Адвокат УПЦ поблагодарил политиков США за освобождение митрополита Арсения

Амстердам особо отметил православных общественных и политических деятелей в США, выступивших в защиту архиерея.

В Бразилии убили 82-летнюю монахиню УГКЦ

В бразильском штате Парана мужчина проник в монастырь УГКЦ и убил 82-летнюю сестру Надежду Гаванскую; трагедия вызвала резонанс в украинской общине.