У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
В Китаї офіційно заборонять місіонерську діяльність – ЗМІ
З 1 травня іноземцям заборонено проповідувати, поширювати свою віру або створювати релігійні організації без схвалення уряду.
Церква Естонії подякувала президентові за захист конституційних прав
Церква висловила подяку президентові Алару Карісу за відмову підписати антирелігійний закон.
Суд відмовився переглядати рішення про виселення УПЦ із собору у Володимирі
Перегляд рішення проводили у зв'язку з тим, що в документах були допущені технічні помилки.
Ватикан веде прямі трансляції похорону Папи Франциска 15 мовами
Трансляції будуть вестися італійською, англійською, іспанською, французькою, португальською, німецькою, польською, в'єтнамською, китайською, арабською та іншими мовами.
Болгарська Церква допоможе Одеській єпархії побудувати храмовий комплекс
Патріарх Болгарський Даниїл благословив поїздку паломників УПЦ до Болгарії, щоб вони розповіли вірнам його Церкви про унікальне будівництво в Арцизі.
В Мирнограді храм УПЦ в черговий раз потрапив під обстріл
Пошкоджено внутрішнє оздоблення церкви, Царські врата, є руйнування на території храма.