У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
Україна стоїть на порозі демографічного колапсу, – Reuters
Згідно з даними дослідників, населення країни стрімко скорочується, а народжуваність падає втричі швидше, ніж у довоєнні роки.
Україна стоїть на порозі демографічного колапсу, – Reuters
Згідно з даними дослідників, населення країни стрімко скорочується, а народжуваність падає втричі швидше, ніж у довоєнні роки.
Трамп запалив вогні Національної Різдвяної ялинки та нагадав про Христа
Президент США нагадав про народження Христа і закликав повернути Різдву його істинний християнський зміст.
Французький пенсіонер пожертвував мільйон євро на реставрацію храму
91-річний житель села Ла-Шапель-сюр-Аверон направив весь спадок на реставрацію головної церкви свого села.
В Сумах ієрарх і клірик УПЦ отримали медалі «За гідність і патріотизм»
Митрополита Євлогія (Гутченка) та протоієрея Олександра Петренка нагородили за багаторічну підтримку захисників України.
Поселенці Ізраїлю влаштували підпали і вандалізм у християнському селі Тайбе
У палестинському селі невідомі підпалили машини і залишили расистські написи на стінах.