У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
У Празі на Хрещення освятили води Влтави
Сотні вірних взяли участь у хресній ході та традиційному обряді освячення вод на річці Влтава.
Патріарх Порфирій звершив богослужіння на Богоявлення в Белграді
Предстоятель Сербської Православної Церкви закликав вірних нести благословення Хрещення у свої сім'ї.
Митрополит Савва очолив богослужіння на Хрещення у Варшаві
Предстоятель Польської Православної Церкви здійснив чин великого освячення води.
Парафіянка про захоплення монастиря в Черкасах: Прокинулася на землі, у крові
Свідок розповіла в суді про побиття вірян і священників, знищення телефонів і бездіяльність поліції під час захоплення обителі УПЦ в Черкасах.
У Парижі відбувся марш проти евтаназії
Учасники акції в Парижі виступили із закликом відмовитися від прийняття закону про евтаназію.
У храмах Хмельницької єпархії УПЦ відкрили пункти обігріву
У пунктах обігріву при храмах УПЦ у Хмельницькому всі охочі можуть зігрітися, випити гарячий чай і зарядити телефони.