У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
Предстоятель УПЦ освятив автомобілі для евакуації поранених з фронту
Блаженніший Митрополит Онуфрій звершив чин освячення дев'яти транспортних засобів, придбаних на пожертвування вірних з України та Чехії.
У Києві готується захоплення Вознесенського храму УПЦ, – адвокат
Відбулася незаконна зміна керівника релігійної громади Свято-Вознесенського храму на Деміївці.
Ієрарх УПЦ прокоментував ситуацію зі Свято-Духівським собором у Чернівцях
Митрополит Мелетій назвав судові рішення про передачу головної святині Буковини структурі ПЦУ незаконними.
СБУ затримала антисеміта за заклики зривати банери з іудейськими святами
На Закарпатті викрили інтернет-агітатора, який через соціальні мережі розпалював релігійну ворожнечу.
ПЦУ: Ті, кого рукопокладав Філарет після Томосу, не є архієреями
У ПЦУ вважають, що архієреї УПЦ КП, на відміну від думенківських, – неканонічні розкольники.
Британські депутати вимагають гарантій безпеки християн у Нігерії
Британські парламентарі закликали зробити захист християн у Нігерії обов'язковою умовою відносин на тлі зростання насильства та нападів на віруючих.