У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
Католицькі єпископи США стурбовані проблемами ЕКО та гендерної ідеології
У щорічній доповіді Конференції католицьких єпископів США визначено п'ять областей, що становлять загрози для релігійної свободи громадян.
ВНЗ уніатів і ПЦУ оголосили про співпрацю
Спільні зусилля двох вишів будуть спрямовані на підтримку Церков та об'єднання українського суспільства.
Папа видав указ про відповідальність за нелегальне проникнення до Ватикану
В той час, як Понтифік закликає католиків приймати все більше мігрантів, Ватикан захищає власні кордони.
ЗМІ Австрії: Вимагати від мусульман адаптації – ісламофобія
За даними опитувань, понад 39% австрійців вважають християнські та ісламські цінності несумісними.
Верховний суд США заборонить «конверсійну терапію»
Уряд США неодноразово намагався заборонити терапію, спрямовану на допомогу людям, які зазнають небажаного потягу до осіб своєї статі.
У США правозахисники назвали ЛГБТ-фотовиставку пропагандою педофілії
Християнські правозахисники попереджають, що виставка фотографій у техаському музеї може призвести до нормалізації педофілії та насильства.