У Росії видали повний переклад Біблії татарською мовою
Видано Біблію татарською мовою, переклад на яку тривав 23 роки. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький сайт Татарської Митрополії.
«Це п'ятий повний переклад Біблії у Росії – до цього її перевели на російську, чуваську, тувинську та удмуртську мови. Відзначимо, що Біблія перекладена вже на 565 мов», – повідомляє прес-служба Казанської єпархії.
Робота над перекладом Біблії на татарську мову велася більше 23 років великим міжнародним колективом, до складу якого входили фахівці у галузі філології та біблеїстики.
Перші переклади окремих її книг робилися ще у XIX в. Потім, після майже столітньої перерви, діяльність з перекладу Біблії на сучасну татарську мову було відновлено Інститутом перекладу Біблії лише у 80-х роках XX ст. На думку рецензентів, «повний переклад Біблії на татарську мову виконаний на високому рівні відповідно до норм сучасної літературної татарської мови».
Учасники проекту впевнені, що вихід у світ Біблії татарською мовою стане яскравою подією у культурному житті Татарстану.
Читайте також
Папа про річницю війни в Україні: Сумна та ганебна дата для всього світу
Понтифік запевнив у близькості до «багатостраждального українського народу».
У Чернівцях тисячі парафіян Миколаївського храму підтвердили вірність УПЦ
Віряни заповнили весь храм і багато людей стояли зовні.
У Покровську мародери пограбували і поглумилися над Миколаївським храмом УПЦ
Це вже другий храм Покровського вікаріатства, над яким поглумилися вандали останніми днями.
У Києво-Печерській лаврі Блаженніший висвятив студента КДА у диякона
За богослужінням помолилися за мир на українській землі.
У Кривому Розі внаслідок російської ракетної атаки зруйновано храм УПЦ
Церква не підлягає відновленню.
Митрополит Онуфрій розповів, як людині досягти щастя
Предстоятель УПЦ розповів про божественні таланти та два суди, які чекають на кожну людину.