У Києві презентували Слов'янський Біблійний коментар
Представляючи видання 30 вересня у Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив, що вихід в світ цього Коментаря є визначною подією у розвитку академічного богослов'я і матиме серйозний вплив як на українське, так і на східноєвропейське суспільство в цілому.
За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п'яти років і втілилась у 1840 сторінок книги. Робота проходила під егідою євро-азійської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних Біблійних коментарів в різних частинах світу.
«Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більш ніж 100 років у Східній Європі не опубліковано жодного подібного видання авторства національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Тлумачна Біблія Лопухіна, після чого, з'являлися тільки переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма», – зазначив Санніков.
Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знову повернула лідерські позиції в розвитку східноєвропейської богословської думки. 43 автора брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор приєднався до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн і різні євангельські традиції, де в їхній церковній практиці більшою чи меншою мірою використовується Синодальний переклад Біблії.
Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов'янського Біблійного коментаря полягає в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істини в практичній площині. «Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми в повсякденному житті».
За його словами, планується також публікація електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.
Читайте також
Патріарх Сербії візьме участь у міжрелігійній конференції в Йорданії
Патріарх Порфирій на запрошення короля Абдалли II прибув до Йорданії для участі в міжрелігійному форумі «Акабський процес», присвяченому зміцненню діалогу та миру.
У Полтавській єпархії провели благодійні трапези для нужденних
В єпархії відзначили, що недільні благодійні трапези стали постійною допомогою для парафіян і нужденних, об'єднуючи громаду та підтримуючи тих, хто в скрутному становищі.
У Раді хочуть зробити 30 листопада неробочим днем на честь апостола Андрія
Ініціатива передбачає визнання 30 листопада державним святом, покликаним підкреслити значення апостола Андрія в духовній історії України та її традиціях.
Данія заборонить соцмережі для дітей молодше 15 років
Данія посилює контроль над соцмережами після попереджень про ризики для дитячої психіки.
На Синаї відзначили пам'ять святої Катерини – покровительки монастиря
Монастир на Синаї урочисто відзначив головне свято обителі – пам'ять святої Катерини, покровительки монастиря та хранительки його багатовікової традиції.
У Гваделупі водій насмерть збив 10 осіб на різдвяному ярмарку
У Гваделупі автомобіль врізався в людей, які зібралися на площі, де проходив різдвяний ярмарок, внаслідок чого загинули щонайменше десять осіб і дев'ять були поранені.