Папа Франциск вніс зміни до канону про переклад літургійних текстів

Оприлюднено апостольське послання motu proprio Папи Франциска «Magnum principium», яке вносить деякі зміни до 838-го канону Кодексу канонічного права. Цей канон встановлює повноваження для перекладів літургійних текстів, пише Радіо Ватикану.

Пояснюючи причини, які призвели до цих змін, Папа нагадав, що «з одного боку, було необхідно об’єднати добро вірних різних вікових категорій та культур і їхнє право на активну та свідому участь в літургійних богослужіннях із фундаментальною єдністю латинського обряду; з іншого боку, ті ж самі місцеві мови прогресивно могли стати літургійними мовами, що не поступаються латинській літургійній мові у витонченості стилю і височині концепцій, спроможні живити віру народу».

Понтифік зробив кілька поправок до канону 838 Кодексу канонічного права, що стосуються перекладу літургійних текстів на місцеві мови та пов'язані з повноваженнями Апостольського Престолу та єпископату щодо видання літургійних книг, розгляду переробок текстів, а також нагляду за дотриманням літургійних правил.

Зміни до Кодексу канонічного права набудуть чинності 1 жовтня.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Мінкульт Польщі профінансував реставрацію Вірменського собору у Львові

Міжнародний проєкт за підтримки Польщі спрямований на збереження унікальної мистецької спадщини Вірменського собору у Львові.

У Раковому Лісі гонима громада УПЦ відзначила престольне свято в новому храмі

Віряни відзначили п'яту річницю освячення храму, збудованого замість захопленого, та престольне свято в селі Раковий Ліс на Волині.

У Німеччині в католицькому храмі влаштували концерт поп-музики

Католицька студентка богослов'я організувала поп-концерт у будівлі церкви, розраховуючи таким способом залучити до релігії молодь.

Глава Фанара – Порошенку у 2018-му: Ви не готові до автокефалії, мої люди поїдуть

В оприлюдненій хроніці фанаріот переказав розмову Патріарха Варфоломія з Порошенком, що відбулася, коли делегацію Константинополя було затримано в Києві.

У Грузії Патріарх Шіо прийняв делегацію РПЦ

Делегація Руської Православної Церкви зустрілася з Предстоятелем Грузинської Православної Церкви.

Думенко провів «службу» в захопленому храмі УПЦ у Бояр­ці

Глава ПЦУ 29 вересня звершив «богослужіння» в Михайлівському храмі Боярки та нагородив настоятеля-рейдера.