Папа Франциск вніс зміни до канону про переклад літургійних текстів

Оприлюднено апостольське послання motu proprio Папи Франциска «Magnum principium», яке вносить деякі зміни до 838-го канону Кодексу канонічного права. Цей канон встановлює повноваження для перекладів літургійних текстів, пише Радіо Ватикану.

Пояснюючи причини, які призвели до цих змін, Папа нагадав, що «з одного боку, було необхідно об’єднати добро вірних різних вікових категорій та культур і їхнє право на активну та свідому участь в літургійних богослужіннях із фундаментальною єдністю латинського обряду; з іншого боку, ті ж самі місцеві мови прогресивно могли стати літургійними мовами, що не поступаються латинській літургійній мові у витонченості стилю і височині концепцій, спроможні живити віру народу».

Понтифік зробив кілька поправок до канону 838 Кодексу канонічного права, що стосуються перекладу літургійних текстів на місцеві мови та пов'язані з повноваженнями Апостольського Престолу та єпископату щодо видання літургійних книг, розгляду переробок текстів, а також нагляду за дотриманням літургійних правил.

Зміни до Кодексу канонічного права набудуть чинності 1 жовтня.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

У Британії християни перестали бути більшістю

Згідно з дослідженням Pew Research Center, частка християн у Великій Британії опустилася нижче 50%.

Блаженніший Онуфрій звернувся до пастви перед початком Великого посту

Предстоятель УПЦ благословив вірних на майбутній Великий піст.

У лаврському заповіднику поскаржилися UNESCO на відключення опалення та світла

Міжнародні експерти вивчали можливі загрози Києво-Печерській лаврі – від ракетних обстрілів до перебоїв з електрикою та теплом.

У Конотопському єпархіальному управлінні роблять ремонт після обстрілів

Пошкоджені вікна в храмі Всіх святих та будівлі Конотопської єпархії почали встановлювати завдяки пожертвам вірних.

Священники та віряни Рівненської єпархії здали кров для онкохворих дітей

У Рівному духовенство та миряни УПЦ стали донорами крові для дітей, які проходять лікування від онкозахворювань.

Київські семінаристи зустрілися з народною артисткою Ларисою Кадочниковою

Вихованці духовних шкіл Києва поспілкувалися з легендою українського кіно і почули спогади про зйомки «Тіней забутих предків».