Папа Франциск вніс зміни до канону про переклад літургійних текстів

Оприлюднено апостольське послання motu proprio Папи Франциска «Magnum principium», яке вносить деякі зміни до 838-го канону Кодексу канонічного права. Цей канон встановлює повноваження для перекладів літургійних текстів, пише Радіо Ватикану.

Пояснюючи причини, які призвели до цих змін, Папа нагадав, що «з одного боку, було необхідно об’єднати добро вірних різних вікових категорій та культур і їхнє право на активну та свідому участь в літургійних богослужіннях із фундаментальною єдністю латинського обряду; з іншого боку, ті ж самі місцеві мови прогресивно могли стати літургійними мовами, що не поступаються латинській літургійній мові у витонченості стилю і височині концепцій, спроможні живити віру народу».

Понтифік зробив кілька поправок до канону 838 Кодексу канонічного права, що стосуються перекладу літургійних текстів на місцеві мови та пов'язані з повноваженнями Апостольського Престолу та єпископату щодо видання літургійних книг, розгляду переробок текстів, а також нагляду за дотриманням літургійних правил.

Зміни до Кодексу канонічного права набудуть чинності 1 жовтня.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

ТЦК викрав священника Тульчинської єпархії УПЦ

Місце перебування затриманого ТЦК протоієрея наразі невідоме.

В Одесі на березі моря відзначили язичницьке свято Купала

На інклюзивному пляжі в Одесі провели етно-фестиваль «Купальська ніч».

Зеленський: Я – не князь Володимир, а Навроцький – не король

Зеленський спробував обіграти ім'я польського президента, натякнувши на «короля», однак помилився: ім'я Кароль походить не від слова «король», а від германського Карл.

В Македонії провели ходу на захист сім'ї та християнського виховання дітей

У місті Бітола тисячі віруючих вийшли на марш, щоб захистити право молоді на життя згідно з нормами православної віри.

Удар по Лаврі викликав у мене лють, ми повернемо війну в Рашку, – Зеленський

Президент України заявив, що російський удар по Успенському собору Києво-Печерської лаври викликав у нього лють, і пообіцяв «повернути війну» на територію Росії.

Глава УГКЦ: Нас із Польщею розділяють не факти боротьби УПА, а міфи про неї

Святослав Шевчук закликав повернутися до папської формули примирення «прощаємо і просимо прощення» та не віддавати тему польсько-українського діалогу до рук політиків.