Священики з України та Білорусі обговорили тонкощі сурдоперекладу молитов

З 19 по 22 жовтня в Свято-Покровській Голосіївській пустині пройшов семінар «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування і молебнів для православних нечуючих парафіян», передає Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

У семінарі взяли участь священнослужителі та перекладачі з України та Білорусі, а також православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі. Семінар курував архієпископ Обухівський Іона.

Учасники семінару наголосили, як важливо допомагати нечуючим брати участь у житті Церкви та її Таїнствах.

У ході семінару були обговорені проблеми перекладу Літургії, розроблений переклад текстів освячення житла, панахиди і Таїнства Хрещення.

Також, в Свято-Троїцькому Іонинському монастирі були здійснені Божественні Літургії з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

Церква святкує пам'ять святих первоверховних апостолів Петра і Павла

12 липня, у день пам'яті апостолів Петра і Павла, у православних християн закінчується Петрів піст.

В УГКЦ розкритикували нагородження Єпіфанієм чиновників-уніатів

Ієромонах Львівської архієпархії Юстин Бойко назвав вручення церковних нагород чиновникам профанацією та навів як приклад орден ПЦУ чиновнику-греко-католику.

Експерта, який не побачив наклепу Думенка, притягнуть до відповідальності

У дослідницькому центрі МВС підтвердили застосування дисциплінарних заходів до експерта, який прикривав безпідставні звинувачення глави ПЦУ проти митрополита Феодосія.

Європарламент виступив проти насильницької ісламізації дітей у Пакистані

Європарламент зажадав від Пакистану створити механізм захисту християнських сімей.

Через обстріл постраждав Введенський храм РПЦ у Курській області

Новозбудована церква в селі Кульбаки Глушківського району повністю вигоріла зсередини після влучання боєприпасу.

Священники УПЦ взяли участь у торжествах у румунському монастирі Путна

Духовенство Чернівецько-Буковинської єпархії взяло участь у святковому богослужінні в давній святині Румунської Церкви.