Священики з України та Білорусі обговорили тонкощі сурдоперекладу молитов

З 19 по 22 жовтня в Свято-Покровській Голосіївській пустині пройшов семінар «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування і молебнів для православних нечуючих парафіян», передає Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

У семінарі взяли участь священнослужителі та перекладачі з України та Білорусі, а також православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі. Семінар курував архієпископ Обухівський Іона.

Учасники семінару наголосили, як важливо допомагати нечуючим брати участь у житті Церкви та її Таїнствах.

У ході семінару були обговорені проблеми перекладу Літургії, розроблений переклад текстів освячення житла, панахиди і Таїнства Хрещення.

Також, в Свято-Троїцькому Іонинському монастирі були здійснені Божественні Літургії з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

У ПЦУ створили клон Крупицького монастиря, з якого влада вигнала УПЦ

Синод ПЦУ постановив створити «Батуринський Миколо-Крупицький чоловічий монастир».

У ПЦУ подякували мерові Нововолинська за доставку людей на «службу» Думенка

Прихильники ПЦУ направили подяку мерові Борису Карпусу за наданий транспорт до Свято-Успенського кафедрального собору у Володимирі.

У Хмельницькій єпархії прокоментували захоплення в Кузьмині

Підставою для захоплення храму УПЦ у Кузьмині стали сфальсифіковані документи про зміну юрисдикції на ПЦУ.

Реставрація Флорівського монастиря: ексчиновнику КМДА повідомили про підозру

Колишнього заступника гендиректора Київського науково-методичного центру з охорони та реставрації пам'яток підозрюють у розтраті 660 тисяч гривень бюджетних коштів.

У Києві відбулося засідання Синодальної комісії УПЦ з питань канонізації

У Введенському чоловічому монастирі Києва відбулося засідання Синодальної комісії УПЦ, присвячене розгляду питань, пов'язаних з канонізацією.

Під Римом археологи знайшли одну з найбільших християнських церков IV століття

У стародавньому портовому місті Остія неподалік від Рима археологи виявили великий ранньохристиянський комплекс із храмом і палацом єпископа, що відноситься до IV століття.