Священики з України та Білорусі обговорили тонкощі сурдоперекладу молитов

З 19 по 22 жовтня в Свято-Покровській Голосіївській пустині пройшов семінар «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування і молебнів для православних нечуючих парафіян», передає Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

У семінарі взяли участь священнослужителі та перекладачі з України та Білорусі, а також православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі. Семінар курував архієпископ Обухівський Іона.

Учасники семінару наголосили, як важливо допомагати нечуючим брати участь у житті Церкви та її Таїнствах.

У ході семінару були обговорені проблеми перекладу Літургії, розроблений переклад текстів освячення житла, панахиди і Таїнства Хрещення.

Також, в Свято-Троїцькому Іонинському монастирі були здійснені Божественні Літургії з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

Чиновник Держдепу обговорив з екзархом Фанара релігійну свободу в Україні

Під час візиту до Києва представник США обговорив з ієрархом Фанара в Україні становище релігійних громад та захист свободи совісті в умовах війни.

Мінкульт припиняє договір з УПЦ на Батуринський монастир на Чернігівщині

Жіночий монастир УПЦ у Батурині може позбутися права користування комплексом після закінчення договору з Міністерством культури.

Константинопольський патріархат провів у Стамбулі екуменічну молитву

Щорічна екуменічна молитва, організована Константинопольським патріархатом, зібрала ієрархів різних християнських конфесій у Стамбулі.

У храмах Рівненської єпархії УПЦ відкрили пункти обігріву

У пунктах обігріву при храмах УПЦ у Рівному всі охочі можуть зігрітися, випити гарячий чай і зарядити телефони.

Церква святкує Богоявлення

У свято Богоявлення православні згадують Хрещення Господнє – одну з найважливіших подій євангельської історії.

У Харківській області співробітники ТЦК затримали кліра Ізюмської єпархії УПЦ

Священника протримали понад 72 години, потім без пояснень вивезли до частини – зв'язку з сім'єю практично немає.