Священики з України та Білорусі обговорили тонкощі сурдоперекладу молитов

З 19 по 22 жовтня в Свято-Покровській Голосіївській пустині пройшов семінар «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування і молебнів для православних нечуючих парафіян», передає Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

У семінарі взяли участь священнослужителі та перекладачі з України та Білорусі, а також православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі. Семінар курував архієпископ Обухівський Іона.

Учасники семінару наголосили, як важливо допомагати нечуючим брати участь у житті Церкви та її Таїнствах.

У ході семінару були обговорені проблеми перекладу Літургії, розроблений переклад текстів освячення житла, панахиди і Таїнства Хрещення.

Також, в Свято-Троїцькому Іонинському монастирі були здійснені Божественні Літургії з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

У США почали використовувати тему ісламу на виборах до Конгресу

Іслам і становище мусульман стали однією з тем дискусій передвиборчої кампанії до Конгресу США.

Припинення війни – головна умова виживання української нації, – аналітик

Олексій Кущ заявив, що якщо війна продовжиться, українська нація ризикує пройти точку неповернення в демографічній кризі.

Юристи продовжують приймати заяви для захисту Київської Митрополії в суді

Адвокати УПЦ опублікували зразки документів і покрокову інструкцію для подання заяв віруючими за позовом ДЕСС.

Чеський єпископ РКЦ відреагував на вбивство ченця Святогірської лаври

Католицький єпископ Томаш Голуб закликав до молитви за всіх, хто страждає в Україні.

Тисячі вірян вшанували пам'ять преподобного Іова Почаївського

Духовенство і тисячі вірян звершили традиційний хресний хід з мощами преподобного Іова в день пам'яті їх знайдення.

Влада Чернівців має намір примусово виселити громаду УПЦ із собору

Держвиконавець Чернівців заявив про намір примусово виселити громаду УПЦ із кафедрального собору із залученням силових органів.