Священики з України та Білорусі обговорили тонкощі сурдоперекладу молитов

З 19 по 22 жовтня в Свято-Покровській Голосіївській пустині пройшов семінар «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування і молебнів для православних нечуючих парафіян», передає Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

У семінарі взяли участь священнослужителі та перекладачі з України та Білорусі, а також православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі. Семінар курував архієпископ Обухівський Іона.

Учасники семінару наголосили, як важливо допомагати нечуючим брати участь у житті Церкви та її Таїнствах.

У ході семінару були обговорені проблеми перекладу Літургії, розроблений переклад текстів освячення житла, панахиди і Таїнства Хрещення.

Також, в Свято-Троїцькому Іонинському монастирі були здійснені Божественні Літургії з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Читайте також

70 юнаків з України та Європи пройшли навчання на проєкті УПЦ для пономарів

Проєкт «Сторожі вівтаря» організувала Володимир-Волинська єпархія УПЦ.

Клірика Чернігівської єпархії заборонили в служінні

Ієрей Олександр Яковенко ухилився в розкол.

За рік Вінницька єпархія передала 5,5 млн гривень благодійної допомоги

Вінницька єпархія УПЦ підвела підсумки благодійного служіння.

У соборі Чернігова перед святими мощами станцювали артисти драмтеатру

У Чернігівському Свято-Троїцькому соборі пройшов фестиваль «Предиво» за участю артистів драми та танцю прямо перед мощами святих.

Управделами очолив Літургію в гнаному Десятинному монастирі

Митрополит Антоній звершив богослужіння в гнаному монастирі Києва.

Архієпископ Кіпру закликав скасувати участь народу у виборах архієреїв

Глава Кіпрської Церкви вказав на можливі зміни в процедурі виборів єпископату.