Найдавніша латинська Біблія Британії – на Батьківщину через 1300 років

Біблія тепер перебуває в Британському музеї

Аміатінскій кодекс, найдавніша зі збережених рукописних Біблій на латині, через 1302 років повернувся до країни створення – Великобританію. Про це повідомляє The Guardian.

Кодекс – 2000-сторінкова праця вагою 34 кг, створений ченцями абатства Монквермут-Джарроу на північному сході Англії на початку VIII століття. Манускрипт весь цей час перебував у Італії.

Рукопис є одним з найбільш авторитетних документів Вульґати – перекладу Біблії на латину на основі праць блаженного Ієроніма. Крім того, в манускрипті є важливі ілюстрації – портрет старозавітного пророка Ездри і образ Христа у славі.

Біблію передали Британському музею, де рукопис зайняв місце серед експонатів виставки англо-саксонського мистецтва.

«Більшість релігійних праць, які поширювалися того часу, були Євангеліями чи псалтирами, – розповіла доктор Клей Бріей, головний куратор виставки. – Рідко виявляється, що якась Біблія дійшла до нас в первозданному вигляді. Той факт, що цей манускрипт зберігся цілком, просто, приголомшує.»

Раніше переклад  «Біблії» на тисячну мову світу відсвяткували в Південному Судані.

Читайте також

Думенко обговорив з главою ОП боротьбу з ворожими впливами у духовній сфері

Керівники ПЦУ та Офісу Президента торкнулися тем державно-церковних відносин та «духовної безпеки» в умовах війни.

Албанський Предстоятель розповів про шляхи вирішення проблеми ПЦУ

Архієпископ Іоанн переконаний: розбіжності між Москвою і Константинополем можна подолати лише через любов і діалог, але ніяк не через вибір «сторін».

Інститут нацпам'яті та СБУ відкрили виставку про Собор, що ліквідував УГКЦ

У столиці представили експозицію про репресії проти уніатів, у тоді як державні чиновники шукають історичні паралелі із сучасністю.

У ПЦУ «дозволили» парафіянам використовувати підрясник священника для секс-ігор

Руслан Усмединський заявив, що використання підрясника як атрибута для рольових ігор зміцнює стосунки пар.

Священник-«дезертир», якому віруючі збирали на заставу, вже на волі

Клірика УПЦ протоієрея Віталія Агафонова звільнили після внесення застави, кошти на яку зібрали віруючі.

Священники і миряни кількох єпархій УПЦ здали кров для поранених військових

Духовенство та православна молодь УПЦ стали донорами для поранених військовослужбовців.