Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила

Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила. Фото: 24smi.org

 

Брати Кирило († 869 р.) і Мефодій († 885 р.) народилися в грецькому місті Солуні. Мефодій спочатку служив, як і його батько, у військовому званні. Пробувши в чині воєводи близько 10 років, він пішов у ченці. Про це пише «Фома».

Кирило ж із юності тяжів до знань. Він досконало спіткав всі науки свого часу і багато мов, після чого прийняв сан ієрея і був призначений хранителем Патріаршої бібліотеки. Пізніше він пішов до Мефодія і кілька років розділяв з ним чернечі подвиги.

Коли ж прийшли до імператора посли від моравського князя з проханням надіслати вчителів, які могли б проповідувати на рідній для слов'ян мові, той наказав скласти братам абетку, і вони переклали на слов'янську мову головні богослужбові книги.

Створена Кирилом і Мефодієм азбука отримала свою назву від імені молодшого з братів – кирилиця.

Першими словами, написаними слов'янською абеткою, були початкові рядки Євангелія від Іоанна: «На початку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог» (Ін. 1:1).

Після завершення перекладу Кирило і Мефодій відправилися в Моравію, де стали вчити місцевих священиків богослужінню слов'янською мовою.

Читайте також

Фонд Гейтса виділяє $1 млрд на пропаганду абортів в Африці та Азії

Білл Гейтс та інші приватні донори спрямують кошти на організації, які домагаються легалізації абортів та зміни законів у країнах з традиційними цінностями.

У Косово набуває чинності закон, що обмежує Сербську Церковь, – експерти

Аналітики попереджають, що новий «закон про іноземців» у Косово може обмежити перебування духовенства, доступ вірян до святинь і посилити тиск на сербську громаду.

Спікер Конгресу: Вимога ввести шаріат у США – серйозна проблема

Голова Палати представників заявив, що в суспільстві зростає стурбованість спробами нав'язати ісламське право, несумісне з Конституцією Америки.

Уряд Англії вводить обмеження на «антимусульманську ворожість»

Влада Великої Британії прийняла нове формулювання «ісламофобії», яке, на думку експертів, може надати мусульманам особливий захист і обмежити свободу слова.

Думенко приніс до МОЗ ікону церковнослов'янською

Епіфаній вручив кардіологам образ Покрови, підписаний мовою, яку в його структурі називають «ознакою московської традиції».

У Нью-Йорку прихильники ІДІЛ влаштували теракт на протиісламському протесті

Біля будинку мера-мусульманина Нью-Йорка під час антиісламської акції радикали кинули в протестувальників дві саморобні бомби.