У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

Архієпископ Симеон розповів про ситуацію з монастирем на Синаї

Новий настоятель Синайської обителі сподівається на швидке врегулювання питання з визнанням єгипетською владою.

За фактом захоплення храму в Кузьмині УПЦ подала позов про самоуправство, – адвокат

У зв'язку із силовим захопленням Різдво-Богородичного храму УПЦ у Хмельницькій області подано заяву про злочин та ініційовано судові позови.

Ієрарха Вірменської церкви перевели з СІЗО під домашній арешт

Апеляційний суд Єревана задовольнив клопотання захисту архієпископа Мікаела Аджапахяна.

У Батурині поліція зі зброєю «охороняє» монастир від черниць і парафіян

Сестер Миколаївського Крупицького монастиря УПЦ та місцевих віруючих годинами не пускають на територію обителі, яка фактично перетворена на «режимний об'єкт».

Зарубіжна місія УПЦ заявила про маніпуляції навколо її діяльності

У Західноєвропейському вікаріатстві підкреслили, що парафії УПЦ за кордоном діють самостійно і створені для духовної опіки української діаспори.

В Італії провели зібрання духовенства Західноєвропейського вікаріатства УПЦ

У місті Барі відбулося щорічне зібрання священнослужителів вікаріатства під головуванням єпископа Веніаміна.