У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

У США провідна лікарняна мережа відмовилася застосовувати новий закон про евтаназію

Мережа Advocate Health Care заявила, що не братиме участі в програмі асистованого самогубства в штаті Іллінойс.

У Кременчуці активісти ПЦУ викликали ТЦК на богослужіння гнаної громади УПЦ

Прихильники Думенка, після захоплення Свято-Троїцького храму в Кременчуці, намагалися зірвати богослужіння віруючих просто неба.

У Білій Церкві місцева влада намагається відібрати в УПЦ будівлю монастиря

Білоцерківська міська рада намагається через суд повернути до комунальної власності будівлі жіночої обителі Марії Магдалини.

В Єгипті поліція заарештувала християн, які постраждали від нападів мусульман

Коптів звільнили за умови відмови від скарг на погромників.

Предстоятель Македонської Церкви привітав намісника Лаври з іменинами

Архієпископ Стефан відзначив ревність намісника Лаври, який розділяє скорботи зі своєю паствою.

Гнана громада в Старих Бросківцях відзначила свято в новому храмі

Настоятель подякував пастві за зведення нової церкви замість захопленої.