У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

Влада показала президенту Гондурасу та дипломату США руйнування в Лаврі

У Національному заповіднику зазначили, що участь міжнародних партнерів у фіксації руйнувань має важливе значення.

Перший відкритий транс-депутат у США отримав вирок за розбещення дітей

У США колишній депутат від Демократичної партії отримав 33 роки тюрми за зберігання тисяч відвертих знімків малолітніх дітей.

Черкаського митрополита Феодосія госпіталізували

Керуючого Черкаською єпархією УПЦ доставили до стаціонару за терміновим направленням кардіологів.

В селі Залізниця освятили новозбудований храм УПЦ

У Волинській єпархії ієрарх УПЦ звершив Літургію в новому храмі, який громада збудувала замість захопленого прихильниками ПЦУ.

УПЦ КП прийняла до свого складу клірика з Румунії разом із парафією

Клірик з Румунії увійшов до складу Київського патріархату, заявивши про бажання зберігати «єдність» зі структурою Никодима.

Думенко і Зоря прибули з візитом до Бельгійської митрополії Фанару

Митрополит Афінагор обговорив з Думенком пастирську турботу про українців у Бенілюксі.