У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

Румунська Церква вперше відсвяткує Собор святих румунських жон

У Румунській Православній Церкві вперше відзначать Собор святих румунських жон після канонізації 16 святих у 2025 році.

Антіохійський Патріарх обговорив з владою Туреччини мир і майбутнє християн

Патріарх Іоанн X в Антіохії обговорив із владою Туреччини відновлення регіону, підтримку православних громад і збереження християнської присутності.

Архієпископ РКЦ Мюнхена запроваджує благословення ЛГБТ-пар у практику

Архієпископ Мюнхена запропонував зробити нормою благословення одностатевих пар і розлучених у парафіяльному житті.

Після осквернення статуї Христа в Лівані Ізраїль встановив нову

Ізраїль встановив новий хрест у християнському селі Дебель після осквернення статуї Христа військовим ЦАХАЛ.

Трамп взяв участь у марафоні з читання Біблії

Президент США зачитав старозавітний уривок в Овальному кабінеті.

Влада заборонила Вірменській церкві служіння у в'язницях і колоніях

Тюремна служба республіки почала наймати окремих кліриків в обхід священноначалля.