У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

Думенко: Ворог століттями знищував богослужбову українську мову

Епіфаній запевнив, що «імперські завойовники» спалювали богослужбову українську літературу.

Заборона ЕПЦ становить загрозу безпеці Естонії – депутат Рійгікогу

Депутат Март Хельме вважає питання розриву зв'язків із РПЦ фундаментальним для російськомовного населення.

Папський фонд виділив Католицькій церкві України понад 25 мільйонів євро

Підтримку отримують усі 17 греко-католицьких екзархатів і усі сім латино-католицьких єпархій в Україні.

Вірменський Патріархат Єрусалиму закликав зупинити вилучення майна церкви

Патріархат заявляє, що план вилучення майна «підриває свободу віросповідання» і загрожує іншим християнським інститутам в Ізраїлі.

ЗМІ розкрили подробиці перебування у ТЦК священника Овруцької єпархії УПЦ

На протоієрея Павла Кушнірчука чинили психологічний тиск і вимагали перейти до ПЦУ.

В УПЦ проять молитов за засудженого на 5 років клірика Вінницької єпархії

Вінницька єпархіальна пресслужба опублікувала заяву у зв'язку із засудженням її клірика.