У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

Головний рабин: В Україні євреї почуваються краще, ніж навіть у США

За словами головного рабина України, на Заході іудеї змушені приховувати своє походження та релігійні погляди.

У Лаврі «службу» ПЦУ провели під фонограму замість хору

Під час «літургії» в Аннозачатіївській церкві представники ПЦУ увімкнули фонограму.

У Рівненській єпархії відбулася зустріч православної молоді

Духовенство Млинівського благочиння об'єднало на природі близько п'ятдесяти молодих людей.

Французькі масони вимагають припинити фінансування католицьких шкіл

Лідер «Великого сходу Франції» виступив проти фінансування приватних католицьких шкіл.

Експерт: Вбивці у Святогорську свідомо обирали жертв саме в чернечому вбранні

Михайло Павлів зазначив, що терористи у Святогорську свідомо шукали жертв у чернечому одязі.

Нардеп: ПЦУ, католики і протестанти запевняють Захід, що у нас немає гонінь

Нардеп визнав, що влада ухвалювала закон проти УПЦ в умовах тиску Заходу.