КДАіС представила редакцію перекладу неканонічних книг Священного Писання
Засідання Ради директорів Українського Біблійного Товариства. Фото: kdais.kiev.ua
20 жовтня 2021 року на засіданні Ради директорів Українського Біблійного Товариства представили відредагований викладачами Київської духовної академії і семінарії переклад девтероканонічних (неканонічних) книг Священного Писання, повідомляє прес-служба КДА.
Текст, який представив професор протоієрей Ростислав Снігірьов, є результатом дворічної роботи групи з рецензування українського перекладу Святого Письма, створеної з благословення Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.
В КДАіС відзначили, що наступного року відредаговані девтероканонічні книги планують надрукувати окремим виданням, що «стане ще одним кроком до створення загальноприйнятого українського перекладу Святого Письма, який буде відповідати православній богословській традиції».
Раніше СПЖ писала, що в УПЦ систематизували імена святих і церковні терміни українською.
Читайте також
У Святогірській лаврі звірячо вбили ченця і поранили ще двох
Невідомі напали на братію монастиря з ножем – є постраждалі.
Зеленський: Ми боремося, щоб Путін не вказував, якій Церкві зникнути
За словами Зеленського, розбіжності між представниками різних конфесій України не мають значення, «коли йдеться про головне».
Митрополит Митрофан отримав поранення після удару БПЛА по собору в Горлівці
Під час удару по Богоявленському собору Горлівки отримали поранення архієрей і священник.
Блаженніший: Якщо багатство не дає йти вгору, від нього треба відмовлятися
Предстоятель УПЦ закликав вірних не ставати рабами матеріальних благ і прагнути до спасіння душі.
У Сингапурі запустили перший дата-центр на людських нейронах
У серверну стійку об'єднали 20 біологічних комп'ютерів CL1, що працюють від вирощених у лабораторії нейронів.
Влада скасувала передачу храмів-пам'яток у постійне користування
Уряд замінив постійну передачу храмів-пам'яток громадам на тимчасовий погодинний доступ.