КДАіС представила редакцію перекладу неканонічних книг Священного Писання
Засідання Ради директорів Українського Біблійного Товариства. Фото: kdais.kiev.ua
20 жовтня 2021 року на засіданні Ради директорів Українського Біблійного Товариства представили відредагований викладачами Київської духовної академії і семінарії переклад девтероканонічних (неканонічних) книг Священного Писання, повідомляє прес-служба КДА.
Текст, який представив професор протоієрей Ростислав Снігірьов, є результатом дворічної роботи групи з рецензування українського перекладу Святого Письма, створеної з благословення Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.
В КДАіС відзначили, що наступного року відредаговані девтероканонічні книги планують надрукувати окремим виданням, що «стане ще одним кроком до створення загальноприйнятого українського перекладу Святого Письма, який буде відповідати православній богословській традиції».
Раніше СПЖ писала, що в УПЦ систематизували імена святих і церковні терміни українською.
Читайте також
Патріарх Сербії висловив співчуття у зв'язку з убивством ченця у Святогірську
Предстоятель Сербської Церкви назвав Святогірську лавру притулком для вигнаних і закликав, щоб насильницька смерть ченця не стала нічиєю зброєю.
«Такого ще не було»: Ізраїль заявив про рекордну кількість хасидів в Умані
За словами представника поліції Ізраїлю, в Умані перебувають 52 тисячі паломників – на 10 тисяч більше, ніж роком раніше. Населення самого міста – 75 тисяч.
Більше 1000 днів віруючі збираються на молитовне стояння біля Лаври
Три з половиною роки православні християни продовжують молитву за мир і збереження Києво-Печерської обителі.
У США чорношкірий єпископ РКЦ заявив про расизм у католицькій церкві
Католицький єпископ закликав до розширення ролі афроамериканців в ієрархії РКЦ.
Православний композитор отримав медаль Ґете за видатний внесок у культуру
Естонський композитор Арво Пярт отримав найвищу нагороду Німеччини за внесок у розвиток світової культури.
Зеленський привітав іудеїв з Рош га-Шана
Володимир Зеленський побажав іудеям миру та перемоги добра над злом.