ШІ допоміг: залишилося менше 1000 мов, якими ще не переклали Біблію

Ілюстративне фото: скриншот cbn.com
Організація Wycliffe Bible Translators, яка займається перекладом Біблії, заявила, що досягла значного прогресу. Як повідомляє CBN, у Wycliffe розповіли, що одним із ключових факторів прискорення роботи є використання штучного інтелекту.
Зазначається, що з приблизно 7 300 мов світу Wycliffe та інші партнери переклали 750 повних Біблій та ще 1 700 Нових Завітів.
Організація поставила собі за мету наприкінці дев'яностих років – здійснити переклади всіма мовами до 2025 року.
«На сьогоднішній день у нашому списку залишилося близько 888 мов, тому з 1999 року ми досягли величезного прогресу», – пояснив президент Wycliffe Джон Чеснат.
Президент Wycliffe Джон Чеснат зазначив, що значного прогресу досягнуто завдяки співпраці з місцевими церквами, які дедалі активніше беруть на себе відповідальність за переклади. Однак одним із ключових факторів прискорення роботи назвали використання сучасних технологій, зокрема штучного інтелекту.
На думку Чесната, сучасні досягнення дозволяють вперше в історії серйозно замислитися над виконанням Великого заповіту – донесення Євангелія кожному народу. Він висловив упевненість, що ця мета може бути досягнута вже найближчими роками.
Це перше покоління, яке може подивитися і сказати: «Це може статися за нашого життя». І я хочу сказати, що це неймовірний день – бути частиною того, що Бог робить у всьому світі», – заявив він.
Як писала СПЖ, додаток YouVersion для читання Біблії завантажили понад 800 мільйонів разів.
Читайте також

Після проваленого захоплення в Чернівцях Епіфаній звинуватив УПЦ у наклепі
Сергій Петрович опублікував роздуми, що в УПЦ перебувають у полоні неправди, і тому проявляють агресію до ПЦУ.
Митрополит Лонгин – політикам: Мої діти на передовій, а ваші – за кордоном
Владика зазначив, що він і його родина не відмовляються від служіння Україні, але вимагають справедливості та захисту від свавілля.
Ієрарх УПЦ закликав українців захищати свої святині
Митрополит Лонгин нагадав, що рейдерами були побиті прості віряни та священники УПЦ, а також постраждав митрополит Мелетій.
Під час захоплення собору в Чернівцях бойовики ПЦУ вкрали 60 тисяч гривень
Після побиття та вигнання з собору священників УПЦ бандити ПЦУ почали шукати церковну касу.
Під час захоплення собору в Чернівцях бойовики ПЦУ побили диякона
Бандити з ПЦУ били палицею диякона та його сина прямо на солеї собору.
Приклад Чернівців може стати натхненням для інших регіонів, – політолог
Політолог Костянтин Бондаренко впевнений, що влада прагне до релігійної уніфікації країни, залишивши тільки одну лояльну структуру – ПЦУ.