Консульство України в Барселоні поскаржилося на вітраж у Саґрада Фамілія
Вітраж у соборі Саграда Фамілія. Фото: Facebook Української громади Барселони
Консульство України в Барселоні домоглося зміни написання Києва на вітражі собору Саґрада Фамілія, наполігши на заміні історичної форми «Kiev» на транслітерацію «Kíiv».
Ініціатива щодо заміни «російськомовного» написання столиці України на вітражі однієї з найвідвідуваніших пам'яток світу виходила від української громади за повної підтримки Генерального консульства. До процесу долучився і голова парламенту Каталонії Жозеп Руль, який заявив, що назви міст не повинні відображати «номенклатуру, нав'язану сусідньою державою».
Головний архітектор базиліки Жорді Фаулі підтвердив, що команда собору схвалила заміну «без вагань», посилаючись на норми каталонської академії. Чому ці норми не застосовувалися до вітража спочатку, архітектор не уточнив.
Для внесення правок старий вітраж, який був частиною іконографічної програми о. Льюїса Бонета-і-Арменґола і створювався понад два десятиліття, демонтували повністю. Виготовлення нового елемента зайняло близько шести тижнів.
Заміна в Саґрада Фамілія стала частиною міжнародної кампанії МЗС України «KyivNotKiev», спрямованої на витіснення традиційних форм назв українських міст з іноземних медіа та громадських просторів.
Як повідомляла СПЖ, храм Святого Сімейства в Барселоні став найвищим храмом у світі.
Читайте також
Новинський назвав убивство ченця результатом розпалювання ненависті до УПЦ
Протодиякон УПЦ Вадим Новинський зазначив, що вбивство інока Варсонофія у Святогірській лаврі – прояв ненависті, беззаконня та гонінь на Церкву.
Сербська Церква у США спростувала чутки про участь у нагородженні Зеленського
Східноамериканська єпархія Сербської Церкви прокоментувала інформацію про нібито участь єпископа Іринея у нагородженні президента України.
У ПЦУ назвали УПЦ «ворогом» і закликали до об'єднання з уніатами
Клірик ПЦУ заявив, що присутність УПЦ в Україні – це «присутність ворога», і закликав об'єднатися з греко-католиками.
ДЕСС виявила афілійованість Запорізької єпархії з РПЦ
Держслужба з етнополітики України встановила три ознаки зв'язку управління Запорізької єпархії УПЦ з РПЦ через Київську Митрополію.
У Дніпрі оголосили набір до регентсько-катехизаторського училища УПЦ
Духовне училище при Свято-Тихвінському монастирі Дніпра відкрило набір на три спеціальності.
Президент Сербії відвідав монастир Преображення в Козячому Долі
Александр Вучич відвідав православну обитель у Козячому Долі та обговорив становище сербів на півдні країни.