UOC presents children's prayer book with Ukrainian transliteration
The cover of the prayer book for study. Photo: Telegram channel of the Youth Union "Odihitria"
In December 2025, with the blessing of Metropolitan Onuphry of Kyiv and All Ukraine, a children's educational prayer book with prayers in Church Slavonic and Ukrainian transliteration was presented in the Ukrainian Orthodox Church. This was reported on the Telegram page of the Youth Union "Odihitria".
The publication was prepared by the Family Affairs Department of the Kyiv Eparchy of the UOC in collaboration with the Orthodox parent community "Family is Land". The book is intended for children and aims to introduce them to the Church's prayer tradition.
The prayer book includes basic prayers, explanations about the time and order of prayer, as well as clarifications on the content of the texts. Ukrainian transliteration makes reading easier and gradually prepares children to understand Church Slavonic.
It is noted that each page is provided with a glossary of difficult Church Slavonic words and illustrations, making the edition suitable for use both at home and in Sunday schools.
Previously, the UOJ reported that an Olympiad was held among Sunday school students in the Rivne Eparchy.
Read also
Metropolitan Victor offers condolences to families of shelling victims
The ruling hierarch of the Khmelnytskyi Eparchy expressed condolences to the families of those killed in the Russian attack on Khmelnytskyi on October 19.
Pope urges Zelensky to ensure safe evacuation from Oleshky
During a phone call, the pontiff raised concerns about the dire situation in the Kherson region town and discussed humanitarian aid for its residents.
Kharkiv Metropolitan offers condolences to victims of Nova Vodolaha strike
Metropolitan Onuphry expressed condolences to the families of those killed in a Russian strike on Nova Vodolaha in the Kharkiv region.
Metropolitan of Berlin blesses aid fundraiser for UOC convent in Donbas
An Orthodox community in Cologne has called on the faithful to help nuns facing severe hardship due to the fighting.
Dumenko: Mazepa returned to Lavra thanks to Zelensky
The OCU head said the installation of a bust of Hetman Ivan Mazepa at the Kyiv-Pechersk Lavra was made possible by Zelensky and the Ukrainian Institute of National Memory.
Patriarch Bartholomew hits back at petition against his Bulgaria visit
The Phanar head called opponents of his visit "zealots" with "zeal not according to knowledge" and said they would not succeed in disrupting his trip to Bulgaria.