Книгу о путешествии Григоровича-Барского на Афон издали на украинском языке
Книга «Путешествие Василия Григоровича-Барского на Святую Гору Афон в 1725 -1726 и 1744 - 1745 гг.»
Новое издание посвящено двум поездкам на Афон известного нашего украинца-паломника, описавшего монашеские и богослужебные традиции Святой Горы XVIII века. Об этом сообщил исполнительный директор БФ «Православное наследие Украины на Святой Горе Афон» Андрей Ус на своей странице в Facebook.
«И снова об Афоне. Приятная новость. Небольшим тиражом БФ "Православное наследие Украины на Святой Горе Афон" издал книгу "Путешествие Василия Григоровича-Барского на Святую Гору Афон в 1725 -1726 и 1744 - 1745 гг." на украинском языке», –- написал он.
По его словам, «новое издание касается только афонской части, то есть две поездки на Афон известного нашего земляка-паломника. Над этим изданием мы хорошо поработали, исправили церковно-богословскую терминологию, заново набрали греческие тексты и внесли расшифровки в сокращенные греческие слова. Украинский перевод раскрывает личность Барского для нас заново. Особое внимание привлекают монашеские и богослужебные традиции Святого Горы XVIII века».
Также Андрей Ус отметил, что «книга будет интересна всем, кто любит диахронический и синхронический Афон, особенно тем, кто подобно Барскому, ходил тропами Святой Горы».
Василий Григорович-Барский (1701-1747) – паломник, путешественник, писатель, публицист. Барский учился в Киевской духовной академии. Он много путешествовал пешком, побывал на Святой Горе в 1726 и в 1744 годах с целью изучения монастырей и их библиотек. 1744-1746 годы Григорович-Барский провел на Афоне, в Афинах и на острове Крит.
Читайте также
В Белой Церкви мужчину пытались убить за приветствие «Христос воскресе!»
Двое иноверцев 19-ти и 23-х лет выследили 35-летнего православного после пасхального приветствия, сбили с ног и нанесли несколько ударов ножом в живот и шею.
В Уганде исламисты убили протестантского пастора после проповеди
В Уганде после проповеди зарезали пастора протестантской церкви, проповедовавшего среди мусульман.
Испанский суд разрешил называть «Свидетелей Иеговы» деструктивной сектой
В Испании подтвердили право критиков иеговистов открыто заявлять о вреде организации и ее опасности для общества.
В США запустили сервис общения с ИИ-образом Иисуса за $2 в минуту
Американский стартап предложил пользователям общение с ИИ-образом Христа по видеосвязи с ответами, основанными на библейских текстах.
В РФ суды приравняли публикацию числа 666 к пропаганде сатанизма
За публикацию «числа зверя» и пентаграмм в соцсетях пользователям теперь грозит административный штраф или арест.
Православный священник в Германии: Немцы находят истину в Православии
Священник Православной Церкви в Германии заявил о росте интереса немцев к вере и стремлении к ясным духовным ориентирам и церковной жизни.