Синод Кипра добавил в Непорочны Великой Субботы молитвы об изгнании турок

Синод Кипрской Православной Церкви утвердил включение новых энкомиев (похвальных тропарей) в Непорочны утрени Великой Субботы. Решение было принято на заседании 14 января 2026 года по предложению архиепископа Георгия.

Обновленное издание чинопоследования уже отпечатано и доступно всем желающим. В нынешнем году оно будет использовано на богослужениях Кипрской Церкви.

В конце каждой из трех статий Похвал добавлено по четыре новых тропаря перед заключительным каноническим тропарем и славником. Все они посвящены оккупации северной части острова и содержат молитвенные прошения об освобождении родины и изгнании турок-оккупантов. Синод рекомендовал общинам, имеющим традицию петь все энкомии целиком, включить новые тропари в богослужебную практику.

В конце первой статии содержатся прошения «избавить скоро от рабства лукавого» народ, на Кипре пребывающий, возвратиться в отеческие дома и жилища «тех, кто чтит славное Твое погребение», а также скоро изгнать «потомков Агари» (то есть турок).

В тропарях второй статии есть просьба «увидеть отечества Кипра воскресение» так же, как «восстание тридневное Твое».

В третьей статии авторы тропарей обращаются ко Христу с просьбой воскреснуть скорее и разорвать оковы рабства, сковавшего Кипр, а также «увидеть свободу от потомков Агари».

«С Твоим воскресением, Слове, увидеть и отечества воскресение просим», – сказано в тропаре.

Как следует из вступительного слова к изданию, авторы текстов исходили из того, что в эмоционально насыщенной атмосфере этого богослужения верующие глубже осознают опасность, которой подвергается Кипр, и вознесут более горячие молитвы «об избавлении от порабощения иноплеменниками».

Ранее СПЖ писал, что на встрече с Зеленским Патриарх Варфоломей провел параллель между Воскресением Христа и «воскресением Украины».