УПЦ запустила сурдопереклад новинної телепрограми «Православний вісник» (ВІДЕО)

На початку вересня вийшов в ефір перший випуск головної інформаційної духовно-просвітницької телепрограми УПЦ «Православний вісник», супроводжуваний сурдоперекладом. Про це повідомляє сайт Православні Глухі України

Як повідомляється, аудиторія передачі значно зросте за рахунок вдячної публіки глухих людей, що глибоко оцінили таку турботу.

Організація сурдоперекладу випусків «Православного вісника» була ініційована главою Адміністративного апарату Київської митрополії УПЦ та ведучим телепрограми архімандритом Віктором (Коцабою).

Про те, що послужило поштовхом до супроводу «Православного вісника» перекладом на мову жестів, і як це реалізувалося на практиці, нам розповів сам архімандрит Віктор: «Все почалося ще в травні на фестивалі православної нечуючої молоді "Першотравневі зустрічі". Під час нашого спілкування від когось з учасників прозвучало конкретне прохання про сурдопереклад. Звичайно, для цього був потрібен деякий час, але, тим не менш, перша передача із сурдоперекладом вже вийшла в ефір. Нехай це служить невеликим внеском УПЦ на користь людей з фізичними обмеженнями. Головна новинна передача, яка висвітлює події Української Православної Церкви, повинна була стати доступною і для людей з вадами слуху», – сказав він.

Проект був реалізований за участю колективу «Православного вісника», телеканалу «Глас», який надав необхідні технічні умови, та за підтримки Київської духовної академії в особі викладача, який здійснив сурдопереклад.

Дивитися випуски телепрограми, супроводжувані сурдоперекладом, можна щосереди о 22:05 на ТК «Глас», а також на каналі «Православний вісник» в youtube.


Читайте також

Фонд Гейтса виділяє $1 млрд на пропаганду абортів в Африці та Азії

Білл Гейтс та інші приватні донори спрямують кошти на організації, які домагаються легалізації абортів та зміни законів у країнах з традиційними цінностями.

У Косово набуває чинності закон, що обмежує Сербську Церковь, – експерти

Аналітики попереджають, що новий «закон про іноземців» у Косово може обмежити перебування духовенства, доступ вірян до святинь і посилити тиск на сербську громаду.

Спікер Конгресу: Вимога ввести шаріат у США – серйозна проблема

Голова Палати представників заявив, що в суспільстві зростає стурбованість спробами нав'язати ісламське право, несумісне з Конституцією Америки.

Уряд Англії вводить обмеження на «антимусульманську ворожість»

Влада Великої Британії прийняла нове формулювання «ісламофобії», яке, на думку експертів, може надати мусульманам особливий захист і обмежити свободу слова.

Думенко приніс до МОЗ ікону церковнослов'янською

Епіфаній вручив кардіологам образ Покрови, підписаний мовою, яку в його структурі називають «ознакою московської традиції».

У Нью-Йорку прихильники ІДІЛ влаштували теракт на протиісламському протесті

Біля будинку мера-мусульманина Нью-Йорка під час антиісламської акції радикали кинули в протестувальників дві саморобні бомби.