У Дніпропетровській єпархії УПЦ пройшло богослужіння із сурдоперекладом
15 жовтня, в день пам'яті священномученика Кипріана і мучениці Юстини, у храмі святого Архистратига Михаїла села Волоське відбулося спеціальне богослужіння для глухих людей.
Всі молитви і співи під час богослужіння дублювалися спеціальною мовою жестів. Здійснювала сурдопереклад фахівець з Києва – Катерина Дятлова.
«Людині з нормальним слухом важко зрозуміти, як живуть, працюють, спілкуються між собою глухі або слабочуючі люди. Але їм, як і всім, хочеться розширювати своє коло спілкування, загалом, жити повноцінним життям. Такі люди можуть відвідувати церкву, а от почути молитву – ні. Перша і найбільш гостра проблема перекладу на жестову мову богослужінь та катехізаторських бесід – це недостатня кваліфікованість перекладачів, їх треба готувати», – йдеться в повідомленні прес-служби єпархії.
В УПЦ також відзначили важливість проведення подібних богослужінь. На даний момент поки невідомо, чи стануть подібні заходи регулярними, але священики регіону висловили свою готовність приймати компетентних фахівців «у свої ряди».
Читайте також
Церква святкує пам'ять святих первоверховних апостолів Петра і Павла
12 липня, у день пам'яті апостолів Петра і Павла, у православних християн закінчується Петрів піст.
В УГКЦ розкритикували нагородження Єпіфанієм чиновників-уніатів
Ієромонах Львівської архієпархії Юстин Бойко назвав вручення церковних нагород чиновникам профанацією та навів як приклад орден ПЦУ чиновнику-греко-католику.
Експерта, який не побачив наклепу Думенка, притягнуть до відповідальності
У дослідницькому центрі МВС підтвердили застосування дисциплінарних заходів до експерта, який прикривав безпідставні звинувачення глави ПЦУ проти митрополита Феодосія.
Європарламент виступив проти насильницької ісламізації дітей у Пакистані
Європарламент зажадав від Пакистану створити механізм захисту християнських сімей.
Через обстріл постраждав Введенський храм РПЦ у Курській області
Новозбудована церква в селі Кульбаки Глушківського району повністю вигоріла зсередини після влучання боєприпасу.
Священники УПЦ взяли участь у торжествах у румунському монастирі Путна
Духовенство Чернівецько-Буковинської єпархії взяло участь у святковому богослужінні в давній святині Румунської Церкви.