У Дніпропетровській єпархії УПЦ пройшло богослужіння із сурдоперекладом
15 жовтня, в день пам'яті священномученика Кипріана і мучениці Юстини, у храмі святого Архистратига Михаїла села Волоське відбулося спеціальне богослужіння для глухих людей.
Всі молитви і співи під час богослужіння дублювалися спеціальною мовою жестів. Здійснювала сурдопереклад фахівець з Києва – Катерина Дятлова.
«Людині з нормальним слухом важко зрозуміти, як живуть, працюють, спілкуються між собою глухі або слабочуючі люди. Але їм, як і всім, хочеться розширювати своє коло спілкування, загалом, жити повноцінним життям. Такі люди можуть відвідувати церкву, а от почути молитву – ні. Перша і найбільш гостра проблема перекладу на жестову мову богослужінь та катехізаторських бесід – це недостатня кваліфікованість перекладачів, їх треба готувати», – йдеться в повідомленні прес-служби єпархії.
В УПЦ також відзначили важливість проведення подібних богослужінь. На даний момент поки невідомо, чи стануть подібні заходи регулярними, але священики регіону висловили свою готовність приймати компетентних фахівців «у свої ряди».
Читайте також
У Полтаві через удар БПЛА постраждав будинок священника УПЦ
В результаті атаки безпілотника пошкоджено будинок протоієрея Костянтина Фісуна, настоятеля Серафимівського храму Полтави.
При Київських духовних школах розпочався набір на катехізаторські курси
Київська духовна академія оголосила набір на катехізаторські курси імені святителя Петра Могили для мирян.
Грецький ієрарх розкритикував нові шкільні підручники з ЛГБТ-пропагандою
Митрополит Серафим закликав батьків контролювати шкільні уроки для захисту дітей.
В Олександрійській єпархії освятили місце під будівництво нового храму
У день пам'яті преподобного Серафима Саровського митрополит Боголєп заклав капсулу в основу нового храму.
Всесвітня рада церков засудила конфіскацію євангелічного храму в Ірані
Генсек ВРЦ Джеррі Піллей вимагає повернути комплекс церкви святого Петра віруючим.
У Польщі скасували закон про визнання одностатевих союзів, укладених у ЄС
Суд постановив, що реєстрація іноземних одностатевих союзів суперечить статті Конституції про шлюб як союз чоловіка і жінки.