У Дніпропетровській єпархії УПЦ пройшло богослужіння із сурдоперекладом

15 жовтня, в день пам'яті священномученика Кипріана і мучениці Юстини, у храмі святого Архистратига Михаїла села Волоське відбулося спеціальне богослужіння для глухих людей.
Всі молитви і співи під час богослужіння дублювалися спеціальною мовою жестів. Здійснювала сурдопереклад фахівець з Києва – Катерина Дятлова.
«Людині з нормальним слухом важко зрозуміти, як живуть, працюють, спілкуються між собою глухі або слабочуючі люди. Але їм, як і всім, хочеться розширювати своє коло спілкування, загалом, жити повноцінним життям. Такі люди можуть відвідувати церкву, а от почути молитву – ні. Перша і найбільш гостра проблема перекладу на жестову мову богослужінь та катехізаторських бесід – це недостатня кваліфікованість перекладачів, їх треба готувати», – йдеться в повідомленні прес-служби єпархії.
В УПЦ також відзначили важливість проведення подібних богослужінь. На даний момент поки невідомо, чи стануть подібні заходи регулярними, але священики регіону висловили свою готовність приймати компетентних фахівців «у свої ряди».
Читайте також

Від російської атаки на Київ постраждало представництво Ватикану
Пошкоджено дах головної будівлі, гараж і службові приміщення.

Прокуратура вимагає від Черкаської ОВА передати державі чотири храми УПЦ
Йдеться про Троїцький храм у селі Пугачівка, Преображенський – у селі Корнілівка, Успенський – у селі Жаботин, а також про церкву-ротонду святої Олександри в селі Лебедівка.
Опозиція Греції вимагає скасувати закон про вибори митрополитів Церкви Криту
Політики заявили, що Церква Криту завжди користувалася повагою та автономією, а правки в закони якщо і вносилися, то завжди за згодою Церкви.
Євросоюз закликав владу Албанії не втручатися у внутрішні справи Церкви
Резолюція ЄС підкреслює, що «Албанія повинна утримуватися від будь-яких дій, що підривають свободу віросповідання».
Чесну главу святителя Іоанна Златоуста доставили в Бухарест
Голова з нетлінним вухом – святиня, прославлена в Церкві як особливий дар святителя Златоуста.
У Харківській єпархії освятили алею на честь полеглих воїнів
У Кегичівці священники УПЦ освятили Алею Героїв на пам'ять про полеглих захисників України.