У Дніпропетровській єпархії УПЦ пройшло богослужіння із сурдоперекладом
15 жовтня, в день пам'яті священномученика Кипріана і мучениці Юстини, у храмі святого Архистратига Михаїла села Волоське відбулося спеціальне богослужіння для глухих людей.
Всі молитви і співи під час богослужіння дублювалися спеціальною мовою жестів. Здійснювала сурдопереклад фахівець з Києва – Катерина Дятлова.
«Людині з нормальним слухом важко зрозуміти, як живуть, працюють, спілкуються між собою глухі або слабочуючі люди. Але їм, як і всім, хочеться розширювати своє коло спілкування, загалом, жити повноцінним життям. Такі люди можуть відвідувати церкву, а от почути молитву – ні. Перша і найбільш гостра проблема перекладу на жестову мову богослужінь та катехізаторських бесід – це недостатня кваліфікованість перекладачів, їх треба готувати», – йдеться в повідомленні прес-служби єпархії.
В УПЦ також відзначили важливість проведення подібних богослужінь. На даний момент поки невідомо, чи стануть подібні заходи регулярними, але священики регіону висловили свою готовність приймати компетентних фахівців «у свої ряди».
Читайте також
ДЕСС розпочинає перевірку Почаївської лаври на зв'язки з РПЦ
Віктор Єленський підписав наказ про проведення дослідження щодо афілійованості Почаївської лаври із забороненою в Україні релігійною організацією.
Влада показала президентові Гондурасу і дипломатові США руйнування в Лаврі
У Національному заповіднику зазначили, що участь міжнародних партнерів у фіксації руйнувань має важливе значення.
Перший відкритий транс-депутат у США отримав вирок за розбещення дітей
У США колишній депутат від Демократичної партії отримав 33 роки тюрми за зберігання тисяч відвертих знімків малолітніх дітей.
Черкаського митрополита Феодосія госпіталізували
Керуючого Черкаською єпархією УПЦ доставили до стаціонару за терміновим направленням кардіологів.
В селі Залізниця освятили новозбудований храм УПЦ
У Волинській єпархії ієрарх УПЦ звершив Літургію в новому храмі, який громада збудувала замість захопленого прихильниками ПЦУ.
УПЦ КП прийняла до свого складу клірика з Румунії разом із парафією
Клірик з Румунії увійшов до складу Київського патріархату, заявивши про бажання зберігати «єдність» зі структурою Никодима.