В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

Наступне засідання суду у справі митрополита Арсенія відбудеться 5 грудня

Розглянуть заперечення сторони захисту проти продовження дії запобіжного заходу владиці у вигляді тримання під вартою.

У селі Поліське освятили новий храм УПЦ на честь Архістратига Михаїла

Після богослужіння митрополит Анатолій подякував парафіянам за вірність своїй вірі та праці з будівництва нового храму.

У Черкасах віряни УПЦ відзначили престольне свято захопленого собору

Митрополит Феодосій очолив Божественну літургію у Трьохсвятительському храмі Черкас.

Клірик ПЦУ вимагає від митрополита Феодосія 150 тисяч

Потерпілий у справі проти митрополита Феодосія вимагає відшкодувати йому моральні збитки.

У Швейцарії мусульманин осквернив стародавню статую «Чорна мадонна»

Злочинцю загрожує штраф за образу почуттів віруючих.

Закон про одностатеві шлюби може позбавити Україну допомоги США, – експерти

Заява Зеленського викликала гостру дискусію в соціальних мережах і серед експертів.