В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

Хмельницька ОВА узаконила «перехід» до ПЦУ храму УПЦ у Кузьміні

Влада області провела перереєстрацію громади, незважаючи на протести парафіян Української Православної Церкви.

У київських храмах УПЦ відкрили пункти обігріву для жителів столиці

За благословенням Блаженнішого Онуфрія у київських парафіях УПЦ організували пункти допомоги у морозні дні.

Амстердам: Влада України та Вірменії знищує Церкву методами більшовиків

Юрист заявив, що під приводом «антиросійської позиції» уряди Зеленського та Пашиняна застосовують недемократичні методи проти Церкви.

Митрополита Арсенія суд залишив за ґратами ще на 60 днів

Райсуд Дніпра відмовив намісникові Святогірської лаври у зміні запобіжного заходу та терміновій госпіталізації.

Влада Хмельницького назвала протестуючих проти відключень «парафіянами МП»

Секретар Хмельницької міськради заявив, ніби протестувальники проти відключень електрики – це «агенти ФСБ з моспархату».

Експерт: Опитування малюють підтримку ПЦУ, але віруючі голосують ногами за УПЦ

Андрій Ковальов заявив, що соціологія не відображає реальне церковне життя і ігнорує практикуючих парафіян.