В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

У Святогірській лаврі звірячо вбили ченця і поранили ще двох

Невідомі напали на братію монастиря з ножем – є постраждалі.

Зеленський: Ми боремося, щоб Путін не вказував, якій Церкві зникнути

За словами Зеленського, розбіжності між представниками різних конфесій України не мають значення, «коли йдеться про головне».

Митрополит Митрофан отримав поранення після удару БПЛА по собору в Горлівці

Під час удару по Богоявленському собору Горлівки отримали поранення архієрей і священник.

Блаженніший: Якщо багатство не дає йти вгору, від нього треба відмовлятися

Предстоятель УПЦ закликав вірних не ставати рабами матеріальних благ і прагнути до спасіння душі.

У Сингапурі запустили перший дата-центр на людських нейронах

У серверну стійку об'єднали 20 біологічних комп'ютерів CL1, що працюють від вирощених у лабораторії нейронів.

Влада скасувала передачу храмів-пам'яток у постійне користування

Уряд замінив постійну передачу храмів-пам'яток громадам на тимчасовий погодинний доступ.