В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

В Вишгороді здають в оренду приміщення захопленого у УПЦ храму

На платформі OLX приміщення виставляють за 30 000 грн/міс. + комунальні.

В Банченському монастирі скоїли підпал (оновлено)

Горять господарські споруди на території обителі.

В Дніпрі поліція відпустила підпалювача храму УПЦ

Зловмисник після першої невдалої спроби пообіцяв прихожанам «довести свою справу до кінця».

В Ужгороді госпіталізували настоятеля собору УПЦ після засідання суду

Судове засідання у справі проти протоієрея Димитрія Сидора перенесли на 19 червня.

В Берліні вчитель-гей поскаржився на цькування з боку учнів-мусульман

Учні називають педагога-гомосексуаліста «ганьбою для ісламу».

Кіпрський Синод низложив архієрея після листа Патріарха Варфоломія, – ЗМІ

Вселенський Патріарх вимагав покликати до порядку кіпрського митрополита, який наполягав на перекрещуванні протестантів, що приймають православ'я.