В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

Кліриг ПЦУ про «переходи» громад з УПЦ: Нам знадобиться ще 45 років

Заява буковинського «священника» ПЦУ пролунала на тлі визнання низьких темпів перереєстрації парафій УПЦ в ПЦУ.

Мінкульт повернув Остапенка на посаду директора лаврського заповідника

Котляревську звільнили з посади директора заповідника «Києво-Печерська лавра».

УПЦ подарувала різдвяні подарунки пацієнтам і персоналу «Охматдиту»

У дні святкування Різдва Христового у спеціалізованій дитячій лікарні «Охматдет» маленьким пацієнтам і медикам вручили святкові подарункові набори від УПЦ.

У Ватикані назвали сурогатне материнство новою формою колоніалізму

Представник РКЦ заявив, що комерційне сурогатне материнство порушує людську гідність і потребує міжнародної заборони.

Сербська Церква передала мощі Ясеновацьких новомучеників до Хорватії

Передача святині має особливе значення для православних віруючих у Хорватії і пов'язана з пам'яттю про жертви Ясеновацьких гонінь.

Архієпископ Албанії підтримав вступ країни до Євросоюзу

Предстоятель Албанської Церкви вважає, що вступ Албанії до Євросоюзу принесе користь не лише країні та її громадянам, але й самій Європі.