В УПЦ представили унікальне видання «Повісті минулих літ»

9 листопада, в день пам'яті преподобного Нестора Літописця, в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври відбулася презентація унікального видання, яке представляє собою відтворення головної праці преподобного – «Повісті минулих літ». Про це повідомляє сайт Києво-Печерської лаври.

Книгу оформлено орнаментами і буквицями, які були відтворені вручну, також був використаний ручний набір тексту.

Видання ілюстроване мініатюрами Радзівіллівського літопису, який є продовженням «Повісті минулих літ» і зберігся в двох списках XV століття. В ньому описуються історичні події до 1206 року.

Скарбник Києво-Печерської лаври архімандрит Нестор зазначив, що автор «Повісті минулих літ» не просто виклав хронологічний ланцюг подій, а як високоосвічена людина свого часу, дав аналіз і оцінку тим історичним звершенням, про які йшлося у літопису. За словами архімандрита Нестора, «буквально в кожному реченні можна відчути духовну силу його особистості».

Видання максимально повторює стародавній оригінал, при цьому текст старослов'янською мовою продубльований перекладом на сучасну російську літературну мову.

Як повідомляла СПЖ, в УПЦ видали автобіографічну книгу про Паїсія Величковського

Читайте також

У Британії євангелісти закликали християн до проповіді серед мусульман

Британські євангелісти закликали християн перестати боятися ісламу і почати бачити в мігрантах «місіонерське поле».

Хмельницька єпархія УПЦ передала 20 тонн допомоги лікарням та соціальним установам

Волонтери розподілили масштабний гуманітарний вантаж серед 16 медичних та соціальних закладів Хмельниччини.

Глава УГКЦ звинуватив Росію у конфлікті Польщі та України

Шевчук заявив, що Москва фінансує радикальні партії в Європі, щоб зруйнувати солідарність між Варшавою та Києвом.

Священник – Думенку: Які ваші плоди? Сльози, бійки та підробка документів?

Клірик УПЦ відповів на заяви глави ПЦУ Епіфанія Думенка про «відновлення» Києво-Печерської лаври.

В Дніпрі «ієрархи» ПЦУ молитовно поснідали з іудеями та католиками

Близько 400 учасників, включаючи представників структури Думенка, провели у Дніпрі спільний молитовний сніданок.

Глава Фанару обговорив з консулом Греції обстріли українських храмів

Консул захопився обізнаністю Вселенського Патріарха щодо України.