Ні слова про «єдину церкву»: Константинополь не підтвердив інформацію Гройсмана

У прес-релізі Константинопольського патріархату з нагоди зустрічі прем'єр-міністра України Володимира та Патріарха Варфоломія відсутні обіцянки надати допомогу в створенні «єдиної церкви» в Україні. Про це свідчить переклад документа з грецької, здійснений СПЖ.

У повідомленні офіційного сайту Вселенського патріархату кажуть, що Патріарх і прем'єр-міністр України обговорили різного роду питання в дружній атмосфері, після чого відбувся обмін пам'ятними подарунками. Про що конкретно вони говорили, не згадується.

Йдеться, що прем'єр-міністр і Патріарх зробили заяву для преси. Однак відео виступу перед пресою на сайті також відсутнє.

Нещодавно прес-служба Кабміну опублікувала інформацію про те, що Патріарх Варфоломій нібито пообіцяв допомогти в створенні «єдиної церкви» в Україні.

Ексклюзивний переклад СПЖ інформації про зустріч, розміщеної на офіційному сайті Константинопольського Патріархату, читайте нижче.

Його Високоповажність прем'єр-міністр України в Патріархії

У середу 15 березня пан Володимир Гройсман, голова уряду України в рамках свого офіційного візиту до Туреччини, відвідав Всесвітню патріархію в супроводі Володимира Кістіона, заступника голови уряду, Тараса Кустового, міністра сільського господарства, Лілії Гриневич, міністра освіти і Андрія Сібіха, посла України в Туреччині , а також Максима Вдовиченко, виконуючого обов'язки генерального консула в м Стамбул, Сергія Попика та Мирослава Кошелюка, радника прем'єр-міністра, Юрія Боденчука, особистого секретаря пана Гройсмана і перекладача Станіслава Єжова.

Згідно почестей, установлених протоколом, пан прем'єр-міністр був зустрінутий біля входу для кліриків Патріаршого Двору, після чого йому була проведена екскурсія Патріаршим Храмом, гідом у якій виступив архімандрит Віссаріон, хранитель патріаршого архіву.

Далі пан прем'єр-міністр був зустрінутий з усіма почестями Його Святістю Вселенським Патріархом Варфоломієм в своєму кабінеті, де впродовж тривалого часу в дружній атмосфері почали обговорення різного роду питань, а також обмінялися пам'ятними подарунками, в присутності Високопреосвященного Митрополита Гальського Еммануїла, Смирнского Варфоломія – секретаря Священного Синоду, а також архієпископа Памфільского Даниїла, що опікує українську паству Вселенського Патріархату в США.

Після цього, в Тронному залі, голова Українського Уряду разом з супроводжуючими пішов зі Святішим Патріархом до преси, де вони зробили спеціальні заяви.

В кінці зустрічі, прем'єр-міністр з належними почестями був проведений Патріархом до входу в Патріарший будинок.

Читайте також