Церква презентує словник церковнослов'янської мови Нового часу
Словник являє собою опис лексики церковнослов'янської мови Нового часу. Він є першим в історії світової лексикографії багатотомним академічним словником богослужбової мови Руської Православної Церкви, який створений з використанням сучасних технологій і включає всю лексику богослужбових книг.
За словами авторів словника, його основне завдання – «служити джерелом інформації і поясненням церковнослов'янських слів та виразів».
Для кожного церковнослов'янського слова у виданні дається російський еквівалент, граматична інформація, а при необхідності – відомості енциклопедичного характеру
Словник містить всю лексику, яка входить до богослужбових книг, в тому числі географічні назви (топоніми), власні імена, що ідентифікують особу (антропоніми), та службові слова.
Крім того, в ньому фіксуються фразеологізми та стійкі словосполучення, які регулярно зустрічаються в богослужбових текстах.
У I томі описано понад 1800 лексичних одиниць. Джерелом словника служить оцифрований корпус текстів, що використовуються під час богослужіння в Руській Православній Церкві.
Видання вийшло у рамках загальноросійської лексикографічної програми «Словники XXI століття», в рамках якої створюється найбільша в історії система словників, що в комплексі описують російську і церковнослов'янську мови, а також мови народів, які проживають на території Росії. Програма реалізується під егідою Інституту російської мови ім. В.В. Виноградова РАН.
Читайте також
УПЦ передала гуманітарну допомогу 100 сім'ям переселенців
Соціальний відділ УПЦ передав продуктові набори та предмети першої необхідності переселенцям із прифронтових регіонів України.
У Кенії пастор побив парафіян за розмови під час проповіді
У Кенії пастор побив парафіян за те, що вони перебували біля храму під час служби і не слухали проповідь.
В Чернівецькій області розпочалася хресна хода УПЦ до Хрещатика
Віруючі УПЦ ідуть до Іоанно-Богословського монастиря в Хрещатику; за словами очевидців, у ході вже беруть участь більше тисячі осіб.
У Нігерії ісламісти вбили 28 християн і пастора
У Нігерії бойовики фулані напали на християнське село, відкривши вогонь по людях, які намагалися вийти з будинків.
Секретар Рівненської єпархії закликав вірян рятувати своїх священників
Протоієрей Віктор Земляний зазначив, що у питаннях мобілізації норми Конституції порушуються за релігійною ознакою.
Туреччина заборонила швартування лайнера з ЛГБТ-туристами через норми моралі
Поліція провела рейди в закладах Стамбула, які згадувалися в рекламних брошурах круїзу.